Známá písmena WC na dveřích toalety nikoho nevyvolávají. Tento nápis označuje tyto instituce po celém světě. A přesto je zajímavé vědět, co tato zkratka znamená, jak znamená WC? To je to, co bude probráno v článku.
Jak znamená WC angličtinu?
WC je z angličtiny přeloženo jako water-closet, což doslovně znamená „voda, instalatérství“– voda, „kancelář, soukromý pokoj“– šatna. Jak vidíte, lexikální překlad této fráze do ruštiny bude znamenat něco jako „vodní skříň“, studna nebo „uzavřená voda“. A pokud přejdeme k významu slovního spojení, bude to znamenat „uzavřený prostor s přívodem vody (odtokem)“. Takto je WC v angličtině.
Slovníky cizích slov v ruštině dávají kombinaci toalety a záchodu následující definici: latrína s vodovodním zařízením pro splachování. To znamená, že v takové místnosti je povinné mít tekoucí vodu a možnost umýt si ruce. Z tohoto důvodu nelze obvyklou venkovskou toaletu nazvat „vodní-skříň."
Nyní je jasné, jak WC znamená.
Další možnosti
Když víme, jak WC znamená WC, stojí za zmínku, že zkratka WC se vyskytuje hlavně v evropských zemích, kde je angličtina oficiálním komunikačním jazykem.
Instituce, kterou popisujeme, se v jiných jazycích a zemích nazývá jinak. Například v USA - "rest-room" nebo "lady-room" ("dámský pokoj").
Toaleta může být také označena anglickými písmeny M (muži - muž), W (ženy - žena).
V Rusku se záchod nazývá záchod, latrína, místo veřejného použití, latrína. Mimochodem, slovo „toaleta“není ruské, pochází z francouzského slovesa sortir, které se překládá jako „vyjít ven“. Historie uvádí, že záchod se stal záchodem v Rusku poté, co Francouzi, kteří byli v zemi, řekli: Je dois sortir (“Musím se dostat ven”).
Zajímavé je, že existuje také název „pudrovací skříň“. Taková toaleta je tak pojmenována, protože v ní je odpad ošetřen práškem - rašelinou nebo popelem. Protože jsou výkaly kropeny, „práškovány“, instituce dostala svůj název.
Toalety v soukromých domech se nazývají "skříně s protiproudem" kvůli přítomnosti žumpy a nucené ventilace.
Zajímavá fakta
Překvapivě existuje Světová toaletní organizace, která se zabývá problémy záchodů a dalších podobných zařízení. Vznikla v roce 2001 na kongresu delegátů z celého světa, který se konal v Singapuru. Toto město nebylo vybráno náhodou. Právě v něm mají latríny úžasnou čistotu.
Poté se 19. listopad stal Světovým dnem toalet. A v roce 2013 tuto iniciativu podpořila OSN. WTO každoročně pořádá summity a tematické výstavy.
Činnost organizace je zaměřena na zlepšení legislativy různých zemí v oblasti vybavení toalet. Je známo, že velké množství lidí na světě dnes trpí právě kvůli nedostatku latrín vybudovaných v souladu se všemi sanitárními a hygienickými normami. Nehygienické podmínky jsou příčinou mnoha nebezpečných nemocí vedoucích ke smrti, včetně úplavice.
Takže jsme se dozvěděli, jak WC znamená, a zvážili spoustu zajímavých faktů souvisejících s touto zkratkou.
