Původ jména Bykov: dědictví pohanských časů

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:06

Do roku 1632 se v Rusku nemohl každý chlubit příjmením. Ale každý klan znal svou vlastní přezdívku, která byla dána pro jakýkoli charakterový rys nebo vzhled. Původ příjmení Bykov je v této souvislosti prezentován jako posloupnost: předek majitele příjmení byl obdařen velkou fyzickou či mystickou silou a získal přezdívku Bull; bylo přiděleno klanu a začalo se dědit; po nařízení kněžím z roku 1632 vést metrické záznamy byla k přezdívce přidána koncovka -ov- a obdržela příjmení Bykov. Existují však i jiné verze vzhledu tohoto příjmení.

Podrobnosti o verzi 1

Kořeny skutečně ruských příjmení, včetně Bykova, je třeba hledat v pohanských dobách. Pak se díky přezdívce dalo o člověku hodně dozvědět. Například Vlk, Medvěd nebo Liška nejsou jen druhy dravých savců, ale také soubor určitých vlastností.

Na cestěJe lepší nestát se medvědem a neměli byste ho škádlit. Před Vlkem je téměř nemožné utéct a na lov chodí nejčastěji se smečkou. Liška se může vydávat za kohokoli a vy nepoznáte jeho skutečné úmysly, dokud vám je neprozradí.

Pokud jde o Býka, má velkou sílu, ve vzteku smete vše, co mu stálo v cestě; navíc o jeho smyslnosti kolují legendy a nerad se dělí o své přítelkyně (mírně řečeno). Tak či onak, ale takové přezdívky tvoří hlavní fond slovanských příjmení, která byla podle některých informací navíc posílena uctíváním stejnojmenného starověkého pohanského boha. V původu příjmení Bykov je tedy vidět dvojí vliv: vlastnosti totemového zvířete byly spojeny s mocí pohanského boha.

Po rozšíření křesťanství se situace s přezdívkami příliš nezměnila. Nebo spíše vše zůstalo na svém místě: novorozenci dostali jména v souladu se svatým kalendářem a příbuzní a přátelé nadále pojmenovávali osobu podle jejich rodinné přezdívky.

Kyjevský metropolita Petro Mohyla v roce 1632 rozhodl o vymýcení tohoto řádu a zavázal kněze, aby při křtu nebo jiné významné události vedli metrické seznamy. Věci se daly do pohybu, ale ne úplně podle plánu: k přezdívce byla jednoduše přidána přípona -ov-, aby potomci věděli, čím byli jejich vzdálení předkové slavní.

Rolan Bykov

Bez ohledu na to, kolik je vám let, ale alespoň jednou jste se pravděpodobně dívalicelovečerní film "Pinocchiova dobrodružství". A také si pamatujete na kočku Basilio s liškou Alicí.

Takže: tohoto mazaného podvodníka hrál skvělý sovětský režisér a herec Bykov. Bez něj si nelze představit kino SSSR: vytvořil živé a nezapomenutelné obrazy. To platilo zejména pro filmy pro děti: „Strašák“, „Koruna ruské říše aneb znovu nepolapitelný“, „Aibolit-66“, „O Červené Karkulce“, „Dobrodružství Toma Sawyera a Huckleberryho Finna“– tento není úplný seznam filmů, na kterých se Rolan Bykov podílel. K původu příjmení, které nosil, zůstal přístup herce neznámý. Jeho charakter však byl zcela v souladu s historickými kořeny: nezávislost a schopnost bránit své zásady měl v krvi.

Moldavská žena tmavé pleti

Další herec Bykov - Leonid. Nejen hrál role, ale také psal scénáře a je známý také jako režisér. Jeho nejslavnějším dílem, nejen jako herce, ale i jako režiséra, byl film „Jen staří jdou do bitvy“.

Leonid Bykov se také podílel na psaní scénáře k tomuto filmu, který se stal součástí zlatého fondu sovětské kinematografie.

Z jeho raných děl je třeba zmínit film „Maxim Perepelitsa“, vydaný v roce 1955. Z iniciativy Mezinárodní astronomické unie se jedna z malých planet na počest umělce nazývá „Býci“.

Podle vzpomínek přátel, Leonidebyl připraven obětovat mnoho ve jménu spravedlnosti a ve svém jednání se řídil vysokými morálními zásadami. Jak si člověk nemůže vzpomenout na staré slovanské přezdívky…

Židovské kořeny příjmení

Budete se divit, ale existuje i taková verze původu jména Bykov. Původní slovo je koncept z Tóry, kde výraz „Behor Shor“znamená „prvorozený vůl“.

Při překladu příjmení Shor (což znamená „býk“) z hebrejštiny do východoslovanských jazyků se nejprve vytvořila podoba odpovídající pohanské přezdívce. Poté bylo přeměněno na příjmení s příponou -ov-.

A ve své původní verzi se rodina Shor vrací k rodině rabínů, známé již od středověku. Zmiňují se o nich ve francouzských pramenech z 12. století a jsou také známí na Moravě a v Haliči jako církevní představitelé.

Podle této verze byl tedy zakladatelem dynastie Bykovů Yosef ben Yitzhak Bechor Shor, jehož příjmení je přeloženo z hebrejštiny do ruštiny. V souladu s tím je původ jména Bykov židovský.

Dotaz pro ženy

Podle statistik je prevalence příjmení Bykov na 82. místě ze 100 mezi příjmeními, která jsou považována za potomky pohanských přezdívek.

To naznačuje, že na hluboké úrovni zůstává ruský etnos spojen se svými předkřesťanskými kořeny. Role podvědomí v tomto kontextu ještě není dostatečně prozkoumána, ale některá pozorování naznačují, že jména a příjmení mají vliv naosobnostní chování prostřednictvím zvukových vibrací.

Význam Bykovova příjmení v kontextu otázky původu může mít následující vysvětlení: budeme-li odkazovat na původní přezdívku Bull, pak by se „ten, který mu patřil“, mohl klidně říkat „Bykova“. A později, když všichni občané Ruské říše získali příjmení, se toto stalo ženskou verzí původní mužské podoby.