Filmová mistrovská díla sovětské éry zůstávají dnes i se současnou rozmanitostí filmů nejžádanějšími mezi obyčejnými Rusy. Všichni si pamatujeme a milujeme filmy „Diamantová ruka“, „Operace Y“, „Kavkazský vězeň“a „Nenapravitelný lhář“, ale jen málokdo ví, že scénáře ke všem těmto filmům napsal jeden člověk, spisovatel, dramatik. a spoluautor písně Yakov Kostyukovsky. Osud dal tomuto muži literární talent a úžasný smysl pro humor, který mu pomáhal celý život.
Životopis
Budoucí sovětský spisovatel se narodil na Ukrajině v malém městečku Zolotonoša v Čerkaské oblasti 23. srpna 1921 v židovské rodině. Můj otec se zúčastnil první světové války, kde si vysloužil čestné vojenské vyznamenání za statečnost a obětavost. V těchto letech bylo téměř nemožné, aby představitelé vyvoleného lidu dostali svatojiřský kříž. Toto ocenění dalo řadu privilegií, včetně práva vstoupit do prestižní vzdělávací instituce, jeho otce YakovaDal jsem Kosťukovského svému bratrovi, aby se stal lékařem.
Krátce po narození syna se rodina přestěhovala do Charkova, kde spisovatel prožil mládí. Rodina se nedržela patriarchálních židovských tradic a chlapec uměl pouze ukrajinsky a rusky. Jako dítě, Yakov Kostyukovsky, stejně jako mnoho dětí té doby, obdivoval a ctil osobnost Stalina. Matka mu však velmi brzy vysvětlila, čím je Vůdce lidu skutečně „proslulý“a proč ho chválí z každého rádia. Kosťukovskij později v rozhovoru řekl, že to byla jeho první politická lekce.
Rozvoj kreativity
V rodině Kosťukovského se velmi často scházeli zajímaví vzdělaní lidé, včetně rabína Sendlera. Někdy s chlapcem mluvil, zarážel ho svými vtipnými, lakonickými prohlášeními a odvážnými pohledy. Jakov Kostyukovskij se naučil číst z titulků novin Izvestija, navíc otcovi přátelé často přinesli chlapci zajímavé knihy a časopisy. Přátelské rozhovory o literatuře a historii, dobrá nálada a společnost – to vše přispělo k rozvoji tvůrčích schopností dítěte.
Ve škole navštěvoval literární kroužek, kde se učil o žánrech, stylech a rysech spisovatelovy tvorby. Už během studií skládal humorné příběhy, básně, epigramy do školních nástěnných novin, rád se o své postřehy dělil a hádal se s přáteli. Rodiče se snažili rozvíjet jeho tvůrčí schopnosti a poslali malého Jakova do literárního studia v městském Paláci průkopníků pojmenovaného po P. P. Postyshevovi. Bylo to jedinečné místo pro začátečníkyspisovatelé získali zkušenosti od tehdy známého autora N. P. Trubailina.
Školení
Jakov Kostyukovsky se od dětství vyznačoval vytrvalostí a vytrvalostí ve studiu, absolvoval střední školu se zlatou medailí a mladý muž odešel do Moskvy na vyšší vzdělání. Přes velkou konkurenci byl přijat do slavného Ústavu historie, literatury a filozofie. Tato univerzita vychovala mnoho talentovaných lidí, ale ve 30. letech byla instituce v nemilosti vůdce, Stalin věřil, že zde studenti prosazují svobodomyslnost a politický liberalismus. Možná z tohoto důvodu byl v roce 1939 celý první kurz, včetně Jakova Kosťukovského, poslán na frontu na podporu jednotek provádějících anexi západní Ukrajiny a Běloruska.
Vojenská služba dala Yakovu Kostyukovskému neocenitelné zkušenosti, nové dojmy a přátele. O rok později se studenti do ústavu vrátili, ale osud jim nedal příležitost dostudovat, začala Velká vlastenecká válka.
Kreativní činnost
Po celou válku byl Jakov Kosťukovskij v popředí, právě zde, pod bombami a kulkami, se skutečně zrodil jeho humorný talent. Mladík byl okamžitě pozván do Moskovského Komsomolec, ale mladý spisovatel se dotkl tématu, které bylo pro vrcholový management velmi nepříjemné - o tom, jak nevycvičení bojovníci umírají pod kulkami. Svým článkem vzbudil hněv svých nadřízených a byl poslán na frontu, do nitra, již jako válečný zpravodaj Komsomolské pravdy.
Jakov Kostyukovsky neseděl v zákopech, aktivněse zúčastnil bitvy o Moskvu a dokonce obdržel vyznamenání, nejednou se dostal pod palbu nacistů a byl otřesen. V extrémní situaci mladík neztrácel svůj jedinečný smysl pro humor, a tak při sporu s jedním z ideových vůdců Komsomolu satiricky a spravedlivě odpověděl na fiktivní obvinění, čímž si opět vysloužil další referenci.
Práce v novinách
Kostyukovsky Yakov Aronovich jako výkonný tajemník novin "Za vlast!" opět jde do hloučku vojenského dění, zde píše první fejeton, a samozřejmě na vojenská témata. Přátelům se příběh líbil a navrhli mladému dopisovateli poslat svou práci do časopisu Ogonyok. Tam se fejeton zalíbil i redakci a brzy byla pasáž otištěna právě v době německé ofenzívy na Moskvu. Mnoho v životě Jakova Kostyukovského bude spojeno s tímto časopisem, kde se později setkal s M. M. Zoshchenko a S. K. Oleshou, spisovatelé společně vytvořili almanach „Smích je vážná věc.“
Po skončení války se autor vrátil do redakce Moskovského komsomolce, kde pokračoval v literární činnosti. Vlastní některé iniciativy a inovace v novinách, a tak udělal vtipnou rubriku „Překvapivé, ale pravdivé“. Příběhy Jakova Kosťukovského se začaly objevovat v dalších sovětských časopisech „Krokodil“, „Pepper“a dalších a v roce 1952 byl přijat do Svazu spisovatelů Ruska.
Práce s jinými autory
Po odchodu ze žurnalistiky vpředevším díky sílícím antisemitským náladám v sovětské společnosti začal Kosťukovskij Jakov Aronovič spolu s dalším známým a etablovaným spisovatelem V. E. Bakhnovem spolupracovat. Zpod jejich pera vycházejí dvojice, satirické básně, fejetony, scénky a reprízy. Jejich tvorba se vyznačovala vysokou úrovní uměleckého jazyka, vtipnými obraty, spolupracovali s nejslavnějšími umělci sovětské scény. Byl to například Kosťukovskij, kdo napsal několik představení slavné Tarapulské a Shtepsela, čísla umělce A. S. Belova atd.
Jejich tvůrčí duet vyústil v několik víceaktových her Chance Encounters (1955), Kniha bez fabulací (1960) aj. Posledním společným dílem byl film Pen alty Kick (1963).
Práce s L. Gaidai
Vrchol spisovatelské kariéry Jakova Aronoviče Kosťukovského nastal v 60. letech, kdy se seznámil se satirikem M. R. Slobodským a slavným režisérem Leonidem Gaidaiem. Toto kreativní trio dalo ruskému lidu jejich oblíbené filmy, které se již dlouho staly klasikou: „Operace Y a Shurik's Other Adventures“(1965), „Vězeň z Kavkazu“(1967) a „The Diamond Hand“(1969).
Frázi z těchto obrázků si pamatují obyvatelé celého bývalého SSSR, krátké, vtipné a smysluplné, rychle se dostaly k lidem. Lakonismus byl charakteristickým tvůrčím rysem Jakova Kostyukovského. Scénáře, prózy, básně a fejetony tohoto spisovatele se staly skutečným přínosem ruské kultury 20. století.
Funkce stylu
Jeho humor se nazýval humormoudrý muž, obrázky Shurika, chuligánů nebo neúspěšných pašeráků dopadly tak laskavě a živě. Kosťukovskij byl vychován na smíchu Ilfa a Petrova a jeho bezprostředními učiteli byli Emil Korotky a Nikolaj Erdman, mistři sovětské humoristické literatury. Sám spisovatel se ke své práci scenáristy dost kriticky vyjádřil a poznamenal, že pokud je v divadle ještě možné sestříhat nepovedený kus a vyzkoušet ho v příštím představení, pak v kině je vše napsáno jednou provždy.
Jakov Aronovič zdůraznil, že všechny slavné fráze ze slavných filmů byly znovu vymyšleny a nebyly převzaty z vtipů nebo jiných zdrojů. Spolu se Slobodským a Gaidai se pokusili identifikovat vzorec pro dokonalý smích, k tomu bylo nutné pochopit, co je pro jednoho vtipné a ostatním se to nemusí líbit. A co je nejdůležitější, vtip musí být "naživo", spojený se skutečnou psychologickou situací.
Knihy
Jakov Aronovič nepracoval pro ocenění a uznání za zásluhy, pak byl cíl jeden - realizovat se, psát, co chcete, o všem na světě. Brzy pociťoval radost z tvůrčí činnosti, protože skládá ze školy. Měl jsem štěstí i na institut, v IFLI vládl spíše svobodný duch, poetická nálada a přátelská komunikace. Ale válka pomohla Kostyukovskému konečně určit jeho tvůrčí cestu. Zde, v podmínkách strachu a bolesti, byla spása nalezena právě v humoru.
Spisovatel začínal drobnými reprízami, fejetony, skicami a anekdotami, později ve spolupráci s V. E. Bakhnovem vyšly knihy Jakova KostjukovskéhoMůžete si stěžovat (1951), Kniha bez fabulací (1960), Posaďte se (1954). Obvykle se však jeho díla vyznačovala malou velikostí, kde se někdy v několika slovech odrážely velmi hluboké myšlenky. Taková byla slavná „Mamuarasmy“Jakova Kostyukovského, tyto poznámky odrážely různé aspekty života odcházející éry, zde spisovatel přinesl své dobře mířené postřehy a také odrážely závěry jeho dlouhého života. Sám je nazval „slitinou nenáročných memoárů a lehkého šílenství.“
Problémy s cenzurou
Navzdory atmosféře svobody a jednoduchosti ve všech jeho filmech a knihách Jakov Aronovič velmi trpěl cenzurou sovětských dozorčích úřadů. Už ve škole jeho odvážné satirické chechtáky vyvolávaly nespokojenost vedení školy, za války s humorem popisoval nedostatky organizace armády, která také neustále vedla ke konfliktům. Horlivci socialistických hodnot však Yakova Kostyukovského nezastavili. „Diamantové pero“krále komedií, jak byl spisovatel někdy nazýván, nikdy nepřestal psát.
Všechny Gaidaiovy obrazy jen stěží překonaly státní cenzuru, obvykle každá páska prošla několika instancemi, kde nejprve byli schváleni herci, poté scénář, střih atd. Hloupě a absurdně se proháněli například v „Diamantové ruce “ve větě Nonny Mordyukové „Nebudu se divit, že tvůj manžel chodí do synagogy!“, bylo „synagoga“nahrazeno „milenka“. Kontrolním orgánům se prý nelíbila propaganda židovské otázky. A slavná Shurikova věta "Musíme, Fedyo, musíme!"byl vnímán jako touha spisovatelů očernit vůdce kubánské revoluce, Fidela Castra, kterému se v některých kruzích říkalo „Fedya“.
Zajímavá fakta
Fotka Jakova Kosťukovského pro mnoho mladých lidí vůbec nic neznamená, tento muž není na očích veřejnosti, a přesto plody jeho práce zná každý Rus. Své hrdiny přece musíme znát od vidění, takže téměř každý může snadno citovat „The Diamond Arm“nebo „Operation Y“, ale ne každý dokáže uvést autora těchto filmových předloh.
Spisovatel vyrůstal v nepatriarchální židovské rodině, ale během let si začal všímat touhy lépe poznat historii a bolest svého lidu. Sám Jakov Aronovič vtipkoval, že se každým rokem cítí v sobě více a více Židem.
Kromě celovečerních filmů Kosťukovskij napsal scénáře pro několik kreslených filmů, včetně Stroje času (1967), Big New Trouble (1976) a Pine Forest (1974).
Spisovatel měl tři ocenění za vojenské zásluhy, včetně medaile „Za obranu Moskvy“a medaile „Za vítězství nad Německem“. Dramatik zemřel v roce 2011. Pohřben na Vagankovském hřbitově.
