„Pampeliška vína“: citace samotného Raye Bradburyho

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:10

„Pampeliškové víno“(následují citáty z knihy) je klasika od Raye Bradburyho. S ním se ponoříte do nádherného světa dvanáctiletého kluka a strávíte s ním jediné léto, které se už nikdy nebude opakovat, ale jako každé jiné léto, den, hodinu ani minutu. Koneckonců, každý nový úsvit je událost, a ať už je to cokoliv, radostné nebo smutné, nádherné nebo plné starostí a zklamání, hlavní je, že s ním naplno dýcháte život, opravdu se cítíte naživu.

Pampeliška: Summer Quotes

Je léto roku 1928. Hlavním hrdinou je dvanáctiletý chlapec Douglas Spalding, který žije v malém ospalém městečku Greentown, což doslova znamená „zelené město“. A ne nadarmo dostal takové jméno, protože kolem je tolik světla a bujné zeleně, až se zdá, že neexistuje „anidlouhý podzim, žádná bílá zima, žádné chladné zelené jaro“, ne a nikdy nebude…

Douglas, i když nevědomě, hmatem odhadne, že „červnové svítání, červencové poledne a srpnové večery“dříve nebo později skončí. Zůstanou jen v paměti a je třeba je zvážit a shrnout. Co když se na něco zapomene? Nevadí, ve sklepě je vždy láhev pampeliškového vína s datem, takže neuteče jediný letní den.

Ano, nikdy to nebylo slunečné léto – poslední doba jeho bezstarostného dětství. Před námi je podzim, který vede do nevyhnutelného světa dospělých. Proto musíte spěchat žít, dýchat vůně této kouzelné doby, běhat s přáteli, dovádět se svým bratrem, pronikat do neuvěřitelných dobrodružství, klást nekonečné otázky dospělým a sledovat, sledovat jejich podivný život. Pokračujeme ve čtení románu "Pampeliška vína". Citáty z díla pomohou zprostředkovat atmosféru horkého léta.

Ostatní obyvatelé

A bylo se na koho dívat, ale Douglas není jediným obyvatelem. Žijí s ním horké letní dny a celý Greentown. Pravda, každý po svém. Například dědeček se nemohl nabažit své úžasné sekačky. Pokaždé, když sekal čerstvou trávu, posteskl si, že by se nový rok neměl slavit prvního ledna. Tyto prázdniny by se měly posunout na léto. Jakmile je tráva na trávníku zralá k senoseči, znamená to, že nastal den, který značí začátek. Místo výkřiků "Hurá!", ohňostroje a fanfáry, slavnostnísekačka symfonie. Místo konfet a hadů hrst čerstvě posečené trávy.

Ale ne všechno a všechno v Greentownu bylo tak úžasné. Bylo tam místo pro zklamání, slzy, nemožné hádky, smutek. Když navíc zapadlo slunce, stalo se jedním z milionů takových měst a bylo v něm stejně temno a osamělé. Noční život byl děsivý. Vypustila své monstrum, které se jmenuje smrt… Ulicemi se potuloval tajemný a strašlivý Zabiják duší. Jeho cílem jsou mladé dívky, které nespěchaly s návratem domů za tichých, teplých letních večerů.

Sip léta

Ale venku bylo ještě léto. A na rozdíl od prudkého zimního větru lidi nerozděluje, neodděluje, nerozptyluje – každého do svého domova, ale spojuje, vyzývá k užívání „skutečné svobody a života“a nasává „teplý dech svět, neuspěchaný a líný“. A také se sešlo, když ne všichni, tak v den sběru pampelišek mnozí. Byla to neobvyklá tradice – „chytací a zátkové léto“– víno z pampelišek. Citáty z knihy jistě vyjadřují kyselou chuť zlatého moku.

Sluneční paprsky nemůžeme posbírat, dát je pevně do dózy a hned zavíčkovat, aby se nerozptýlily na všechny strany. „Nečinná srpnová odpoledne, sotva znatelné klepání kol zmrzlinářského vozíku, šustění posečené trávy, mravenčí království hučící pod nohama“– nic netrvá věčně a i paměť může selhávat. Ať už obchodní víno z pampelišek! Jeho jemný třpyt je „jako květiny otevírající se za úsvitu“. A dokoncepokud je za chladného zimního dne na láhvi tenká vrstva prachu, „slunce letošního června“přes ni stále prokoukne. A když se přes to podíváte v lednový den, pak v mžiku "sníh roztaje a objeví se tráva a ptáci budou zpívat na stromech a dokonce i květiny a tráva se budou třepetat ve větru." A "studené olověné nebe" určitě zmodrá.

Věk duše a těla

Další pozoruhodná věc na Pampeliškovém víně (následují citace) je, že není určeno pro konkrétní věk. Jako děti dospívání, vlastně ve stejném věku jako hlavní hrdina, se tak lidé starší generace budou moci sami hodně naučit z díla Raye Bradburyho. Ne nadarmo se tolik diskutuje o věku, o tom, co je dětství, mládí a stáří a zda čísla tolik znamenají.

Například starší lidé upřímně říkají, že staří lidé mají stále mnohem snazší život, "protože vždy vypadají, jako by věděli o všem na světě." Ale je tomu skutečně tak? Ne, spíš přetvářka a maska. A když jsou sami, určitě na sebe mrknou a usmějí se: no, jak se ti líbí moje sebevědomí, moje hra, protože jsem dobrý herec? A autor si je jistý, že čas je druh hypnózy. Když je člověku devět, zdá se mu, že číslo devět vždy bylo, je a bude. Ve třiceti jsme si jisti, že život tuto „krásnou hranici zralosti“nikdy nepřekročí. Sedmdesátka je vnímána jako něco, co bude vždy a navždy. Ano, všichni žijeme pouze přítomností a je jedno, zda je mladá nebo stará. Jsme rozdílnínikdy nevidím ani nevím.

O životě

Kniha „Pampeliška“je skutečně plná autorových úvah o životě, o smyslu bytí. Vkládá je jak do úst chlapcům, tak do úst dospělých. Nedá se přitom říci, že by ti první byli naivní, zatímco ti druzí mají každé slovo – moudrost. Pravda je dostupná všem, je bez označení věku. Například Douglas říká Tomovi, že jeho největší starostí je, jak Bůh vládne světu. Na což druhý sebevědomě odpoví, že by neměl, protože „stále to zkouší.“

Nebo tady je další citát z Bradburyho ("Pampeliška vína"): Doug jednoho dne jel na kole, šlapal silně do pedálů a přemýšlel o tom, "jaké jsou největší otřesy v životě, kde jsou, důležité zatáčky." „Každý člověk se nejprve narodí, postupně roste, nakonec začíná stárnout a nakonec umírá. Porod je mimo naši kontrolu. Ale nejde nějak ovlivnit zralost, stáří a smrt?“

A na závěr pro opravdové fanoušky díla „Dandelion Wine“– citáty o životě v angličtině: „Takže pokud mohou vozíky a potulky a přátelé a blízcí přátelé na chvíli odejít nebo navždy zmizet nebo zrezivět nebo se rozpadnou nebo zemřou, a pokud mohou být lidé zavražděni, a pokud někdo jako prababička, který měl žít věčně, může zemřít… pokud je tohle všechno pravda… pak… já, Douglas Spaulding, jednoho dne musím… “; ".. Vždycky jsem věřil, že skutečná láska definuje ducha, i když tělo tomu někdy odmítá uvěřit."