"Zaměstnanci všech zemí, spojte se!" Kdo to řekl a co tato slova znamenají?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:05

Pro studium historie fráze „Dělníci všech zemí, spojte se“je nutné pochopit význam slov „proletář“nebo „proletariát“.

Proletář. Původ slova

Podle historie má slovo „proletář“latinské kořeny: proletarius. Znamená to „plodit“. Chudí občané Říma, charakterizující jejich majetek, napsali slovo "děti" - "proles". To znamená, že kromě dětí neměli žádné jiné bohatství. Význam byl tedy slovu přiřazen: chudák, chudák, žebrák. Ve slovníku V. Dahla je termín popsán ještě drsněji: „bezdomovec nebo bezzemek, páteř bez domova“. Zní to přinejmenším trapně.

Francouzi během „Velké revoluce“již začali používat termín „proletariát“a označovali je všechny zahálky, kteří žijí život svobodně a nestarají se o zítřek.

F. Engels, jeden ze zakladatelů marxistické teorie, v roce 1847 „ušlechtilý“termín, dal mu nový politický směr, přinesl nový sémantický obsah. V Engelsově interpretaci se proletář stal poctivým dělníkem, dělníkem, který je připraven prodat svou sílu, ale nemá materiální základ pro vlastní podnikání. Od té doby se význam slova „proletariát“nezměnil, během Velké říjnové socialistické revoluce v Rusku znělo hrdě. A během existence SSSR to bylo dobře známé a všem sovětským občanům na očích.

Sjednotit nebo sjednotit?

Kdo poprvé řekl „Dělníci všech zemí spojte se“? Pojďme se na tuto záležitost podívat.

Spoluprací na sepsání "Manifestu komunistické strany" tam K. Marx a F. Engels zadali heslo, které později zlidovělo: "Proletáři všech zemí, spojte se!" A takto znějí slova v libovolném překladu do ruštiny.

Jak správně mluvit? "Proletáři všech zemí, spojte se?" nebo "připojit?". V němčině slovo vereinigt znamená „sjednotit“, „sjednotit“. To znamená, že můžete říci obě verze překladu.

Takže existují dva možné konce pro marxistické volání: „sjednotit se“a „sjednotit“.

Proletáři a jednota

Svaz sovětských socialistických republik byl mnohonárodní stát sdružující 15 spřátelených území.

Už v roce 1920 zazněla výzva směrovaná na Východ s cílem sblížit a sjednotit národy, které byly dříve vystaveny útlaku. V. I. Lenin, vůdce Země sovětů, s jeho formulací souhlasil a výzvu k jednotě považoval za pravdivou, neboť odpovídala politickým vektorům státu. Tak se slogan ve své obvyklé podobě začal naplňovat.

Mnohonárodnostní stát – Svaz sovětských socialistických republik – byl ve své podstatě výsledkem sjednocení. Vstřícnost bratrských národů, spojených jediným cílem – vybudováním socialismu a komunismu, byla zvláštní chloubou Země sovětů. Tato politická akce se stala příkladem a potvrzením životaschopnosti teorie marxismu.

Slogan a symboly státu

Stalo se, že po Říjnové revoluci, v sovětských dobách, heslo "Proletáři všech zemí a utlačované národy, spojte se!" ubylo, vypadly z něj „utlačované národy“, zůstala zkrácená verze. Dobře zapadala do koncepce státní politiky, zasloužila se tak o její popularizaci. Vláda Země Sovětů rozhodla o státních symbolech. Stali se: sluncem, srpem a kladivem, navíc k nim - proletářským heslem.

Znak SSSR se skládal ze symbolů a text byl napsán v jazycích územních jednotek, které byly součástí státu. Navíc počet rostl, počínaje šesti (1923 - 1936). Po nich jich bylo již jedenáct (1937-1940) a ještě později - již patnáct (1956).

Republiky měly zase také erb se sloganem ze slavného manifestu jako v jazyce autonomního území(Republika) a v ruštině.

Tento slogan byl všude

V Sovětském svazu byl slavný slogan dokonce na poštovních známkách. Známé je razítko, na kterém byla pomocí morseovky vyobrazena výzva ke sjednocení proletariátu, text byl umístěn na oválném rámu.

Občané SSSR jsou zvyklí vídat heslo, které nás zajímá, všude – na mnoha stáncích a plakátech. Často museli lidé na demonstracích nosit transparenty s textem v rukou. Takové průvody se konaly pravidelně 1. května (Mezinárodní den pracujících), 7. listopadu (Den říjnové revoluce). Po rozpadu SSSR byly tyto přehlídky zrušeny.

„Sjednocující“text byl vytištěn na stranické kartičky (obálky), pravidelně se umisťoval do záhlaví každé tištěné mediální publikace související s politikou a státně historickými tématy. A noviny "Izvestija" se odlišovaly od ostatních - dovolily si zobrazit výše uvedený text ve všech jazycích republik, které byly součástí SSSR.

Řády, medaile, čestné odznaky

Na Řádu rudé hvězdy zářila oblíbená fráze všech. Řád rudého praporu práce byl také oceněn podobným vyznamenáním.

Byla vydána medaile „Proletáři všech zemí, spojte se“.

Na pamětní insignii Rudé armády vyobrazen vůdce - V. I. Lenin a transparent s textem o spojení proletariátu.

Tento fenomén ovlivnil i finance. Stejný nápis byl odlit na padesát dolarů (1924g.) a umístí se na bankovky (jeden zlatý kousek).

Slavná fráze „vstřebána do krve“a zůstala v paměti několika generací lidí, vybudovali socialismus, snili o komunismu a pevně věřili v sílu sjednoceného proletariátu.