V muslimském světě je velmi důležité dát dítěti nejen zvučné, ale také dobré jméno. Koneckonců, Korán říká, že „v den vzkříšení z mrtvých budou lidé nazýváni svými jmény a svými otci“. Zvláště důležité je dát chlapci spravedlivé jméno. Tyto dívky jsou nazývány většinou zvučně, používají se názvy barev nebo vlastností, které by měly zdůrazňovat ženskou krásu. Proto se pro ně vybírají jména v místních dialektech. Muž musí okamžitě ukázat své ctnosti jako muslim – člověk poslušný Bohu. Chlapci proto dostávají jména v arabštině. Je na něm napsaný Korán. Arabština je pro muslimy stejně důležitá jako latina pro středověkou Evropu. Nyní mnoho lidí konvertuje k islámu. Pro nováčky nebo novorozence z muslimských rodin je velmi důležité vybrat dobrá arabská mužská jména. Tento článek je navržen tak, aby vám usnadnil výběr.
Šíité a sunnité
Tyto dva proudy v islámu se navzájem považují za nespravedlivé, uzurpované duchovní síly a překroucené učení proroka Mohameda. Proto je důležité pochopit, ke které náboženské škole název patří. Sunnité neříkají chlapcům Kazims, Nakis neboDžavatové, protože slavní šíitští imámové nesli tato arabská mužská jména. Seznam ostatních proudů nezahrnuje Omarse, Abu Bakrovse a Osmanse. Tato jména nosili sunnitští chalífové. Ale obecně platí, že vzájemných výjimek je málo. Stejně jako v křesťanském světě i v islámu se věří, že dítě bude chráněno andělem strážným, který nese stejné jméno jako dítě. Proto jsou děti pojmenovány podle spravedlivých, imámů, zbožných chalífů. Přezdívky některých společníků se také stávají jmény. Zinnurein se tedy překládá jako „vládce dvou paprsků“a Al-Farukh je „oddělování omylu od pravdy“.
Pravidla pojmenovávání
Na rozdíl od křesťanství muslimská jména často zmiňují jedno ze sta jmen Boha. Aby se však nerouhal, klade se před něj předpona „Abd“– „otrok“. Jako příklad lze uvést velmi běžná arabská mužská jména Abdurrahim, Abdullah a tak dále. Ale svěřit dítě do péče andělů (Ahmad, Ibrahim) nebo proroků (Mohammed, Isa) je možné i bez této předpony. Islám nevítá kárání osoby s dvojím jménem. V dnešním světě jsou však takové případy stále častější. Rodiče chtějí dát své dítě pod ochranu několika andělů najednou nebo odrážet některé vlastnosti. Spolu s arabskými jmény se tedy používají turkická, íránská, perská a další. Existují také výpůjčky, i když vzácné, od Indů, Barbara a dokonce Řeků.
Jména na celý život
V křesťanstvíčlověk je jmenován jednou provždy. Arabský systém je složitější. Novorozenec dostane "alam" - jeho křestní jméno. Okamžitě se k němu přidá „Nasab“. Toto je patronymie. Ozvěna kastovního systému dala vzniknout „lakab“. Toto jméno bylo dáno v závislosti na sociálním postavení volané osoby. Někdy to byl titul a někdy to byla přezdívka, která odlišovala člověka od ostatních. Poté bylo do řetězce jmen přidáno „nisba“. Uvedla oblast původu osoby. Pokud měl muž nějaké neobvyklé povolání nebo byl kreativní člověk, byl do řetězce přidán jeho pseudonym nebo název „dílny“. Jeden muž tak mohl za dlouhý život nashromáždit čtyři až osm jmen. Ale v moderních podmínkách je člověk oslovován jednoduše, pouze pomocí „alam“.
Arabská jména a příjmení pro muže
Příjmení rodin je velmi těžké zjistit. Příjmení jsou stejná jména, která patří pouze předkům osoby. Arabský systém lze do jisté míry srovnat s ruským. Vezměme si jednoduchý příklad: Ivan Petrovič Fedorov. Tady je vše jasné. Sám muž se jmenuje Ivan, jeho otec se jmenoval Peter a jeho vzdálený, vzdálený předek byl Fjodor. Muslim ale může jako příjmení uvést své patronymie, jméno svého dědečka, pradědečka nebo stejného vzdáleného předka. Kromě toho si různí členové rodiny mohou vybrat některého předka, který se jim líbí. Sourozenci proto mohou mít různá příjmení. V důsledku toho vzniká zmatek. Nejběžnější příjmení jsou Abbas, Assad, Azar, Habibi a Hussein.
Moderní arabská mužská jména
Globalizace dnešního světa se přidala na seznam možných „almů“pro chlapce. V dnešním světě – a zejména v Evropě – mnoho muslimských rodin dává svým synům jména vypůjčená z jiných kultur. Ale ještě jednou, význam „alama“pro muslima je velmi důležitý. Pěkně znějící a hlavně móda by měla ustoupit do pozadí. Stále běžná jsou mužská jména arabského původu. Zároveň jsou ale oblíbené i ty, které mají turkické nebo íránské kořeny. Arabská jména se nyní často vyslovují jinak než za starých časů. Někteří skončili s podnikáním úplně. Populární se stala takzvaná obecná jména. Například Arthur. Toto jméno evropského krále ze středověkého eposu pro muslimy znamená „silný“. Velký alam pro chlapce.
Nyní oblíbená mužská jména
Obecným trendem je, že mnoho moderních rodičů volí pro svého syna zvučné, zapamatovatelné a snadno vyslovitelné „alam“. To je způsobeno skutečností, že muslimové často koexistují s představiteli jiných kultur. Ale kvůli módě není nutné pojmenovat dítě ne podle pravidel šaría. Existují také velmi krásná arabská mužská jména. Patří mezi ně Aziz, což znamená „síla“. Pokud se dítě narodilo slabé, můžete mu říkat Haman nebo Nazif, aby vyrostlo zdravé. Kamal znamená „dokonalost“a Nabih znamená „ušlechtilost“. Zafir odpovídá latinskému názvu Victor – vítěz. Oblíbené jsou alamy: Amir (vládce), Ghiyas (úspěšný), Damir (inteligentní), Ildar (mocný), Ilyas (zachránce), Iskhan(laskavý), Najib (vznešený), Farukh (šťastný), Khairat (bohatý). Nechybí ani poetické názvy. Například Tariq znamená "ranní hvězda", Azgar - světlo, jasný.
Svatá jména
Není nic lepšího, než dát svého syna pod ochranu samotného Alláha. S předponou "abd" (otrok), samozřejmě. A seznam není omezen pouze na jméno Abdullaha. Všemohoucí má mnoho jmen, kterými lze syna kritizovat. Jsou to Abduzzakhir (otrok viditelného), Abdulavval (První), Abdulaziz (Mocný), Abdulalim (Vševědoucí), Abdurahim (Milosrdný). Zbožná arabská mužská jména mohou také odkazovat na anděly a proroky. Yusuf, Ibrahim, Ilyas slouží jako příklad. Zbožné vlastnosti mohou také sloužit jako prototyp jména. Zde můžeme zmínit Abid (uctívající), Amar (bohabojný), Hajjaj (jít na pouť).
Zákaz jmen
Sharia klade určité požadavky na pojmenování chlapců. Zejména by se nemělo dávat jména s nepříznivým významem. Seznam tedy nezahrnuje „válku“(Kharb), „pes“(Kalb) a podobně. Arabská mužská jména jsou skromná. Neměli byste svému synovi říkat Khayyam, což znamená „vášnivý v lásce“, Yasar (lehkost). Pokud jde o společnou předponu „abd“, šaría vyžaduje, aby se vztahovala pouze na Alláha a jeho četné atributy. Muslim nemůže být otrokem Proroka (Abdannabiho), Posla (Abdarrasula) a podobně. Na rozdíl od křesťanství islám nepraktikuje předávání mužůjména pro ženy a naopak. Sexuální segregace je zachována v pojmenování osoby. Chlapci by se neměli oslovovat jmény „něžnost“, „lehkost“a podobně. Despotové, tyrani a nepřátelé islámu také škrtají svá jména na seznamu volitelných pro muslimské chlapce. Patří mezi ně Abu Jahl, Firaun a další.