V křížovkách, knihách a pořadech o Východě se často můžete setkat s neobvyklým slovem „bakšiš“. Co to je, ne každý ví. Pojďme na to přijít! Koneckonců, nové znalosti jsou pro všechny jen přínosné.
Původ slova
Tento výraz má perské kořeny a pochází ze slova بخشش, což znamená „dávat“. Ale tato definice má také jiný překlad - „odpuštění“, ale s moderním slovem „baksheesh“souvisí pouze v jednom případě z několika možných. Které, to brzy zjistíme.
Charity
Nejběžnější význam slova „bakšiš“je spojen s almužnou. Co je to v kultuře národů Východu? Samozřejmě v první řadě mluvíme o pomoci těm, kteří to potřebují.
Při cestách po Střední Asii se ale připravte na to, že o almužnu mohou požádat i majetní lidé, kteří vám prokázali nějakou službu. Například ctihodný starý muž, který navrhl cestu do starověkého chrámu, nebo policista, který souhlasil, že se s vámi vyfotí na památku. Pravda, v takových případech vůbec nejde o komercialismus, ale spíše o poctu staré tradici. Na bakšiš bude stačit pár mincí.
Úplatek
Toto je také poměrně běžný význam slova „baksheesh“. V mnoha zemíchKorupce na východě bují. Chcete, aby byl váš problém rychle vyřešen? Připravte si bakšiš. Pravda, tady si nevystačíte s tvrdými mincemi, budete potřebovat křupavé bankovky.
Spropitné
Když jdete do restaurace, nezapomeňte na bakšiš. Co je to pod chápáním obslužného personálu, který za svou práci stejně dostane plat? To je ekvivalent vaší vděčnosti za úsměv číšníka, pokojské, taxikáře. Na Západě je slovo „tip“známější – je to synonymum pro východní bakšiš.
Nabídka božstvu
A co odpuštění? Uvědomíte si to na exkurzích do chrámů, ve kterých je potřeba i bakšiš. Co to je, pochopíte při pohledu na oltář. Lidé přinášejí obětiny božstvům a spoléhají na jejich milosrdenství. V tomto případě se vůbec nebavíme o penězích, ale spíše o dárcích: šperky, květiny, ovoce, sladkosti. Darujte bakšiš laskavému orientálnímu božstvu a ono vám jistě odpoví s odpuštěním.
