Historie původu příjmení Subbotin nemá jednoznačný výklad. Ale zároveň to všechny verze, které dnes existují, spojují se slovem, které se nazývá šestý den v týdnu. O významu a původu příjmení Subbotin podrobně v článku.
Před zavedením vánočního času
Vzhledem k původu příjmení Subbotin je třeba poznamenat, že o tom existují dvě hlavní verze. Abyste se s nimi seznámili, měli byste zjistit, jak proces tvoření příjmení v Rusku probíhal od starověku.
Děti často dostávaly jména, která se lišila od těch současných. Ve Svatých, kteří se u nás objevili v 10. století, je nepotkáte. Tehdy mohli rodiče pojmenovat své děti podle toho, jak daleko sahala jejich fantazie, a často byla jména podobná přezdívkám.
Například se synové mohli jednoduše „spočítat“a pak byli nazýváni První, Druhý, Třetí a tak dále. Mohli tomu říkat Pockmarked, Lame nebo Stupid, podle nedostatků dítěte, nebo kvůli tomu, že věřili, že špatné jméno slavně zažene zlo od jejich milovaného dítěte.
A také děti dostaly jméno po tom dnitýden, kdy se narodili. Tak vznikly úterky, čtvrtky a soboty. A pak se z těchto jmen vytvořila příjmení - Tuesdays, Thursdays, Subbotin.
Zanechání všedního jména
V pokračování studia otázky původu příjmení Subbotin je třeba sledovat, jak se dále vyvíjel proces tvorby rodových jmen v Rusku. Svatí začali nazývat děti. Ale taková jména jako sobota byla dána jako druhá, světská, spojená s prvním, křestním. Druhý byl používán častěji a byl přidělen osobě na celý život.
Zároveň existuje mnoho svátků, které jsou spojeny se sobotou, například Velká nebo Rodičovská. Děti by proto mohly být pojmenovány po prázdninách. Potomci těchto lidí se stali Subbotiny, tedy syny, vnoučaty, pravnuky Soboty.
Praxe pojmenovávání dětí druhým, nekřestním jménem pokračovala až do 17. století. To vedlo k tomu, že mezi ruskými příjmeními je mnoho, která jsou vytvořena ze světských jmen.
Dodržujte sabat
Existuje další verze. Jeho zastánci navrhují následující původ příjmení Subbotin. Domnívají se, že obcházením názvu bylo vytvořeno přímo z názvu dne v týdnu. Pro Židy byl svatý den – šabat, což v ruštině zní jako sobota. S touto pravděpodobností lidé, kteří brali dodržování zvyků spojených s tímto dnem velmi vážně, byli Židé. Proto se jim začalo říkat Subbotins. Postupem času by se přezdívka mohla přerodit na příjmení.
Další, zde jsou některá další historická fakta,pomáhá vysledovat původ příjmení Subbotin.
Trocha historie
Je třeba poznamenat, že v Ruské říši začali Židé přijímat příjmení koncem 18. – začátkem 19. století. Stalo se tak poté, co byly k Rusku připojeny západoběloruské, ukrajinské a pob altské oblasti. Po rozdělení Polska za Kateřiny II. se na naší zemi objevilo velké množství Židů. Většina z nich měla pouze křestní jména a patronymie, například Avigdor, syn Immanuela.
Přibližně jednou za deset let bylo provedeno sčítání lidu, aby se zjistil počet poddaných a zajistil se jejich odvod do armády. Potom Židé začali dávat příjmení. Jejich výchova probíhala různými způsoby. Jako základ by mohlo posloužit například místo bydliště. Existuje tedy příjmení Odesser, to znamená obyvatel města Oděsa. Nebo to bylo jméno otce - Natansona - syna Nathana. Příjmení mohou být uvedena v souladu s povoláním, životním stylem, charakteristickými rysy.
Protože se Židé odlišují od ostatních národů svou vírou a zvyky s ní spojenými, které často přísně dodržují, mohli studované příjmení s největší pravděpodobností obdržet ortodoxní Židé, kteří dodržovali šabat.
Dále bude zvážen význam příjmení Subbotin.
Původ slova
Abyste porozuměli zkoumané problematice, měli byste se odkázat na etymologii slova, ze kterého je utvořeno. Do ruského jazyka se dostalo ze staré ruštiny a staroslověnštiny. V prvním z nich bylo slovo "sobota" a ve druhém -Sobota.
Ve starém ruském jazyce se tento lexém objevil ze starověké řečtiny. Nachází se tam podstatné jméno σάΜβατον. Ale ve staroslověnštině to bylo vytvořeno výpůjčkou z latiny - ze sabbatum.
V latině, stejně jako mnoho jiných, slovo pochází ze starověké řečtiny. A ve staré řečtině se objevil z hebrejštiny. V hebrejštině má slovo takový pravopis jako שַׁבָּת a zní jako „šabat“. Tento výraz má souvislost se slovesem „šavat“. Má několik významů, i když jsou blízko sebe, jedná se o „odpočinek“, „stop“, „zdržet se“.
Šabat, tedy sobota, pro židovský národ není šestý, ale sedmý den v týdnu. V tento den Tóra zakazuje vykonávat jakoukoli práci. Sobotu si ctí nejen Židé, ale i další kategorie věřících. Mluvíme o Karaitech, Samaritánech. Existují také její obdivovatelé v křesťanství, jsou to adventisté sedmého dne a také ruští „subbotnikové“.
To je ono. Nyní víte, co znamená jméno Subbotin.
