Sem tam můžete slyšet: "Byl na mě tak milý, je to až zvláštní, slyšel jsem o něm spoustu špatných věcí." Člověk, který neví, ale laskavě - co to je, se sám sebe zeptá: "Byl ten druhý k ženě milý nebo hrubý?" Dnes pochopíme význam slov „milý“a „laskavý“, protože jedno nelze považovat za druhé.
Význam
Řekněme, že to slovo je dobré. A významy příslovcí a přídavných jmen mají něco společného. Proto nejprve zvážíme druhé, pak první a poté přejdeme k obecnějšímu principu zdvořilosti. Takže významy přídavného jména "milý":
- Tomu se dříve říkalo „milovaný“. Teď by to vypadalo ironicky a trochu vtipně.
- Zdvořilý, galantní, zdvořilý. K objasnění tohoto významu bude trvat trochu více než jednu frázi, takže o tom budeme mluvit samostatně, když zvážíme zdvořilost.
- Miláčku, drahý. Navzdory skutečnosti, že třetí význam má něco společného a podobá se prvnímu, není považován za zastaralý a je poměrně žádaný.
- Známýapelovat na někoho. Například: „Víš co, má drahá, ty mi mozek neprášíš! Na vlastní oči jsem viděl, jak sis dal cigaretový obal do kapsy! Není těžké vidět, že je to téměř nadávka.
Příslovce „laskavě“může mít stejný význam. A pokud mluvíme o hodnocení něčích činů, pak význam je „milý“, „slušný“je pozitivní hodnocení.
Například:
- Náš chlapec dnes poprvé ukázal dospělost a dal místo své babičce v MHD.
- Oh! Velmi laskavý. Je prostě skvělý!
V této situaci se „laskavý“blíží významem „milý“, vzhledem ke kontextu situace: babička, dítě, dvě ženy, všichni jsou dojati.
Emocionální rozsah příslovcí „roztomilý“a „laskavý“
V předchozí části bylo řečeno, že příslovce v názvu lze použít jako synonyma, a to je pravda, ale ne vždy. Hodně záleží na jazykové situaci. Porovnejte.
Jedna situace. Když zeť udělá něco hezkého pro svou tchyni nebo manželku a ona to řekne své matce, můžete v odpověď slyšet: "Ach, jak je to laskavé!" V tomto případě jsou příslovce zaměnitelná, a pokud dáte „roztomilý“, nic se nezmění.
Jiná situace. Manželka informuje manžela, že jí kolega dal místo v autě, které je vezlo domů. Manžel odpoví: "To je od něj velmi laskavé." Zde by „milé“znělo falešně a nepatřičně, protože manžel kolegu nezná a je mu to jedno, hlavní je, žeže jeho žena přišla domů o něco dříve. Kromě toho, pokud je manžel podezřelý, přijde mu na mysl myšlenka: "Chce kolega udeřit svou ženu?" Jaké milosrdenství.
Ukazuje se tedy: „laskavě“je neutrální slovo, které lze použít k vyjádření zdvořilosti ve službě, když nechcete nic konkrétního říct, ale potřebujete.
Někteří čtenáři nemusí s touto zprávou souhlasit. Zde si každý vytváří vlastní sadu preferencí. Navíc to platí nejen pro spisovatele vědy a umění, ale také pro běžné rodilé mluvčí, pokud samozřejmě nejsou dostatečně gramotní na to, aby uvedli svou vlastní definici, která začíná slovy „laskavě - to je …“
Zdvořilost
Ať se čtenář netrápí, žádné pojednání o morálce zde nebude, ale je zvláštní mluvit o zdvořilosti a neříkat nic o obecnějším pojmu, kam patří. Člověk je odmala vychováván tak, aby poznal rozdíl mezi dobrým a špatným chováním. Když se chová dobře, je povzbuzen například slovem „laskavě“. Je to forma souhlasu, že se člověk chová v souladu se společenskými očekáváními a požadavky. Slušnost má jen jeden problém – je relativní.
Pokud například v Německu ustoupí ruský turista v autobuse starší Němce, bude se na něj dívat, jako by ji ponížil. Ale je to tak z pohledu cizí morálky. Rus svým činem projevil neúctu k Němce, považoval ji za slabou a slabou, a to byla urážka.
Doufáme, že už je to jasné, laskavě - jak to je? Vyzbrojeni těmito znalostmi,čtenář je zcela svobodný být galantní.
