Slush není vtip

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:00

Recept na rozbředlý sníh je jednoduchý: trocha tekutiny (nejčastěji déšť nebo plískanice) plus zemina. Vzorec bahna je téměř stejný, s výjimkou jednoho důležitého bodu. Dá se také sušit při vhodné teplotě. Ale rozbředlý sníh je výhradně tekutá látka a jasná známka jistě vlhkého počasí.

Slovo v ruštině

Tomu lze také říkat počasí. Příklady použití:

1. "Rozbředlý sníh na silnici není možný" (M. E. S altykov-Shchedrin).
2. Ve rozbředlém sněhu je lepší obout holínky.

V přeneseném smyslu znamená slovo „slush“něco opovrženíhodného a ubohého, skutečnou nicotu. Například v takových výrazech: „Je zbytečné plakat - jen množit rozbředlý sníh“; „Místní společnost je taková, to správné slovo, břečka!“

Důraz v tomto slově je kladen na písmeno "I".

V básních a písních – také rozbředlý sníh

Jako každý jiný přírodní úkaz, tak neatraktivní, jak by se zdálo, znamení mimo sezónu zpívají textaři.

Klasické repliky geniálního Borise Pasternaka o „hučící břečce“, která „na jařehoří do černa“– vysoce umělecký popis února v ruské poezii.

"A wow - jaký nepořádek!" křičí nositel Nobelovy ceny Jevgenij Jevtušenko ve filmu Cesta do deště.

Idol fanoušků autorské písně, Vladimír Vysockij, vyprávějící „O královském průvodu“, vrhá dav „na tváře, do břečky a bahna…“

„Slejváš,“volá současný zpěvák Dima Vasiliev, „ale prší.“

Ale nejenom pop umělci mají tendenci ji pěstovat. Agresivní rapper Ernesto Shut up upustí "myšlenkové služby do lidské břečky." A tak dále a tak dále.

Bez ohledu na to, jak moc služebníci pera poetizují tento přírodní jev, inspektoři dopravní policie vždy varují: rozbředlý sníh je nebezpečný!

Drž se pevně volantu, řidiči

Toto jsou slova z další populární písně. Jmenuje se "A cesta se vine jako šedá stuha." A přestože se odvážný řidič nebojí „ani deště, ani plískanic“, takové počasí vždy představuje na silnicích zvýšené nebezpečí.

Rozbředlý sníh na vozovce může za soumraku pohltit světlomety. A chodci, jejichž oblečení je mimo sezónu převážně tmavé, jsou téměř neviditelní.

Pro účastníky silničního provozu nezní předpověď „venku prší, venku je rozbředlý sníh“vůbec romanticky. Na takové silnici je mnohem obtížnější ovládat auto.

Podloží vozovky je poseté hlubokými vyjetými kolejemi. Tato břečka byla hnětena těžkými vozidly. A okraje silnic jsou vůbec kluziště, dostat se na to je velké riziko.

Ne nadarmo se Vladimír Dal, znalec živého velkoruského jazyka, domníval, že slovo „slush“pochází z „slush“. To je mrzák. V takovou chvíli je lepší soustředit se na cestu a nenechat se rozptylovat básničkami a písničkami.