V ruském jazyce existuje taková lexikální vrstva, ve které se slova obvykle nazývají archaismy. V moderní řeči se prakticky nepoužívají. Ale autor děl o minulosti potřebuje vědět, co znamená například slovo „radost“. Tyto znalosti se budou hodit i čtenáři, který preferuje historické romány nebo povídky.
Lexikální význam
Vysvětlující slovníky říkají, že slovo „radost“je označení pro pocit radosti, potěšení, milosti. Můžete dokonce uvést příklad jeho použití v řeči. Zde je fráze: „Dívat se na ušaté pole je taková radost! Tento pocit slasti a slasti je těžké vyjádřit slovy!”
To slovo má také druhý význam. Obvykle označují předmět (živý nebo neživý), který člověku přináší radost. "Všechna moje radost je ten stejný šarlatový květ, který jsi tak nerozvážně utrhl, obchodníku!"
Velmi často byl milovaný člověk nazýván tímto krásným slovem. Málokdo dnes nezná píseň o radosti,dívka snů, která žije ve věži, kam je těžké se dostat. Často ji v úzkém kruhu zpívají lidé, kteří oslavují nějakou příjemnou událost.
Radost v toponymii
Mnoho jmen měst, městeček, vesnic dali lidé tak, aby odpovídala jejich vzhledu nebo účelu. Tak se objevila města Zelenogorsk a Mezhdurechensk. A vesnice Vidnoye, která se dnes stala docela velkou osadou? Dá se tomu říkat krásné město.
Znáte-li význam slova „radost“, je snadné si představit, jaké city k vesnici obyvatelé měli, a dali jí tak zvučný krásný název. V Rusku a na Ukrajině je asi třicet vesnic a vesnic označených na mapě jako Otrada. Pouze v regionu Samara byly zaznamenány dvě takové osady: ve venkovských osadách Zakharkino a Elshanka. A v oblasti Rjazaň jsou až tři vesnice stejného jména. V oblasti Oryol je stejný počet Radostí.
Dnes se mnoho rozestavěných chatových vesnic nazývá Otrada. Ano, a obchody stejného jména, nákupní centra, firmy nyní nelze počítat.
Pseudonym ruského básníka
Nikolaj Karpovič Turochkin, který se narodil v provincii Voroněž v roce 1918, měl rád poezii. Sám psal úžasnou poezii. Nikolaj Karpovič začal publikovat svá díla pod pseudonymem Otrada v místních médiích v roce 1938.
Během finské války se Nikolaj Turochkin dobrovolně přihlásil na frontu. Tam, poblíž Suoyarvi, byl zabit a byl obklíčen. Jeho spolužák a soudruh Aron Kropstein, rovněž básník, se pokusil odnést tělo přítele z bojiště, ale byl také zabit.
Posmrtně byl Otrada Nikolaj Karpovič přijat do Svazu spisovatelů SSSR. V letech 1963, 1964 a 1965 vyšly básníkovy básně ve sbírkách „Jména v ověření“, „V čase“, „Green Stars Roam“.
