Holandská příjmení: historie, význam a původ

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:06

V každém týmu můžete potkat člověka s neobvyklým, zvláštním nebo velmi vtipným příjmením. Jeho původ zpravidla závisí na konkrétních tradicích země, ve které se jeho majitel narodil. Například nizozemská příjmení jsou považována za nejzábavnější na světě. Zjistěte proč v tomto článku.

Příjmení: od narození a na celý život

Samotné slovo „příjmení“, které je nám dnes tak známé, pochází ze starověkého Říma. Toto slovo označovalo velkou a silnou rodinu s mužem v čele. Pak staří Římané zahrnuli do konceptu rodiny, mimochodem, a otroky sloužící majitelům. V Rusku byla pravidla téměř stejná: před zrušením nevolnictví měli rolníci stejné příjmení jako vlastník půdy.

V naší době, bez příjmení, nikde - je nám dáno od narození a nejčastěji nám zůstává na celý život. Kromě speciálních případů, samozřejmě.

Historie vtipných holandských příjmení

Holandská příjmení jsou považována za nejzábavnější v celé Evropě a existuje pro to naprosto rozumné historické vysvětlení. Když byl národ v roce 1811 dobytý Napoleonem, vydal dekret, podle kterého musel každý obyvatel Nizozemska násilně získat francouzské příjmení.

Samotní Nizozemci, kteří předtím měli pouze jména, se nehodlali řídit zákonem. A protože věřili, že okupace země je jen dočasné opatření, rozhodli se, že se nebudou obtěžovat a nebudou si lámat hlavu s vymýšlením příjmení. A lidé milující svobodu vůbec nebyli proti zesměšňování útočníků.

Takže tam byla naprosto hloupá příjmení, která prostě nebylo možné vyslovit bez smíchu. Například Naaktgeboren, což doslova znamená „narozený nahý“. Nebo Piest ("pissing"). Existovaly také celé rodinné větve pod příjmením Rotmensen - v překladu z nizozemštiny "prohnilí lidé."

Po několika letech skončila válka s Napoleonem a lidé v zemi se znovu osamostatnili. Zákon však oproti očekávání nebyl nikdy zrušen. Takže dědicové těchto lidí musí dodnes nosit disonantní příjmení. Ale jsou právem považovány za nejoriginálnější na světě.

Co znamená „van“v nizozemských příjmeních?

Rozpoznání rodových jmen obyvatel Nizozemska je dáno jejich jedinečnými předponami: „van“, „de“, „van der“a další. Díky tomu jsou nizozemská příjmení v zahraničí tak známá. Například jsou velmi populární v USA.

Pro mnoho Američanů jsou holandská příjmení automaticky spojena s prestiží a vysokým bohatstvím. V podstatě kvůli tomu, že bohatí průmyslníci byli z Nizozemska. Vezměte si například Cornelia Vanderbilta. Ale jeho příjmení, navzdory krásnému zvuku,nejvíce, že ani jeden není, obyčejný. Nedaleko Utrechtu bylo takové město, jmenovalo se Bilt. A příjmení Van-der-Bilt (Vanderbilt) znamená rodák z tohoto města, tedy ten, kdo pochází z "Biltu".

Němci mají také památnou předponu von, která označuje šlechtický stav nositele. Ale holandská verze dodávky je mnohem prozaičtější a není za ní žádný společenský status.

Předponu „van“píší obyvatelé Nizozemí obvykle s malým písmenem (výjimkou jsou iniciály nebo začátek věty), ale v zahraničí ji lze najít psanou s velkým písmenem.

Nejoblíbenější holandská jména

Nizozemsko je obecně stát, i když malý, ale společensky velmi saturovaný. Blízkost Belgie a Německa, bohaté etnické a náboženské složení, několik domorodých skupin obyvatelstva - to vše nemůže ovlivnit nizozemská jména a příjmení.

Pokud chcete vědět vše o jménech v této zemi, vyplatí se navštívit místní banku sociálního zabezpečení. Kromě svého hlavního úkolu – pojistit obyvatelstvo proti všem druhům katastrof, se tato struktura zabývá také statistikou jmen obyvatel.

Jednou za tři měsíce zaměstnanci banky zveřejňují na oficiálních webových stránkách seznamy nejoblíbenějších jmen – mužů a žen. Můžete si také všimnout trendu poklesu nebo nárůstu popularity každého jména ve srovnání s předchozím obdobím. U jakéhokoli jména můžete najít úplné informace, včetně jeho původu, etymologie, korespondence v jiných jazycích a slavnýchdopravci.

Je zvláštní, že informace o jménech najdete pouze v holandské verzi webu. Ačkoli je k dispozici v mnoha jazycích, včetně angličtiny, němčiny, francouzštiny a španělštiny. Ale stále musíte rozumět holandsky, abyste znali nejoblíbenější holandská jména a příjmení.

Mužská jména, například Daan, Sem, Lucas, Milan, Thomas se vyskytují téměř všude. A pokud mluvíme o populárních dámských, pak jsou to Emma, Julia, Sophie, Lotte, Lisa a Anna.

Původ holandských příjmení

Dnes lze téměř každé holandské příjmení zařadit do jedné ze čtyř kategorií původu: geografické, profesní, popisné nebo rodinné:

Rozšířená jsou příjmení, která jsou odvozena od regionu, ve kterém žije jeho nositel nebo kdysi žil jeho předek. Například de Vries. Někdy to dokonce není jen region, ale konkrétní panství nebo místo, kde člověk pracoval - van Aller nebo van de Vliert (doslova „pocházející z farmy“)
Dalším příkladem typického příjmení je povolání. Například Haak znamená „podomář“, Kuiper – „bednář“a u de Klerka je vše jasné – ten člověk pracoval jako úředník.
Třetí skupina příjmení pocházela z určitých fyzických vlastností člověka nebo vlastností jeho charakteru. Například Dik znamená „tlustý“a de Groot znamená „velký“. Ne každý má štěstí na příjmení, co na to říct.
Poslední skupina příjmení souvisí s původem jeho nositele a vyjadřuje rodinné vazby. Narkomanineznamená nic jiného než „syn Addika“a Evers – „syn Ever“. To je druh patronymie - analogie toho, co nosíme v Rusku.

Zajímavá fakta o holandských příjmení

Mužská holandská příjmení, stejně jako naše, se dávají jednou a na celý život. Když se dívka vdá, má na výběr. Své příjmení si může buď ponechat, nebo ho zkombinovat s manželovým příjmením a přeměnit ho na dvojité. Mnozí dávají přednost prvnímu způsobu, pokud je příjmení ženicha příliš disonantní.
Existuje více než sto tisíc původních holandských příjmení. A mnoho z nich nikde jinde nenajdete.
Příjmení de Jong znamená „mladý“a je často dáváno nejmladšímu rodinnému příslušníkovi stejného jména. Zatímco analog de Oude „senior“je mnohem méně běžný. Je to pochopitelné - není akceptováno nazývat novým jménem někoho, kdo již má konkrétní příjmení, pouze proto, že se v rodině objevil nový člen.
Nejoblíbenější nizozemská příjmení jsou de Jong, de Vries, Jansen, van de Berg, Bakker, van Dijck a Visser.