Jelcin a Clinton jsou vůdci dvou velmocí, Ruska a Spojených států, kteří vládli svým zemím v průběhu 90. let 20. století. Bylo to těžké období pro svět jako celek. Studená válka, která trvala několik desetiletí, skončila drtivým vítězstvím Ameriky. Zanikl Sovětský svaz, načež Spojené státy přestaly být pro sovětské a ruské občany nepřítelem č. 1. Ti již nemuseli klást odpor, lídři obou států museli budovat vztahy novým způsobem, který přes r. minulé roky byly postaveny na agresi, vzájemném obviňování a podezírání.
Prezident Ruska
Jelcin a Clinton se stali symboly desetiletí nejen ve svých zemích, ale v celém zbytku světa. K moci se dostal Boris Nikolajevič, který deklaroval odmítnutí výstavby komunismu, socialistického státu a plánovaného hospodářství. Z jeho podánímnoho Rusů se poprvé dozvědělo, co je volný trh, privatizace, kupony.
Ve skutečnosti se Jelcin dostal k moci v důsledku prvních v historii prezidentských voleb v zemi v RSFSR, které se konaly 12. června 1991. Bylo rozhodnuto jmenovat hlasování po výsledcích referenda o zavedení odpovídajícího postu v RSFSR. Celkem se hlasování zúčastnilo šest kandidátů, ale veřejnost i odborníci pochopili, že žádný z nich nemůže Jelcinovi konkurovat. Všichni ostatní kandidáti byli zastánci konzervativních myšlenek nebo donucovacích orgánů.
Vítězství v prezidentských volbách
V důsledku toho zvítězil Boris Nikolajevič drtivě v prvním kole a získal více než 57 % hlasů. Nikolaj Ryžkov, který obsadil druhé místo, získal podporu o něco méně než 17 % voličů, Vladimir Žirinovskij skončil třetí.
Jelcinova vláda trvala do 31. prosince 1999, kdy dobrovolně odstoupil pár hodin před Novým rokem. Stal se jediným vůdcem Ruska, který se rozhodl udělat tak těžký krok.
V roce 1996 se Jelcinovi podařilo vyhrát znovuzvolení na druhé funkční období, když ve druhém kole porazil komunistu Gennadyho Zjuganova.
Vůdce USA
Bill Clinton se stal 42. prezidentem v historii USA. Předtím byl zvolen generálním prokurátorem Arkansasu, dvakrát se stal guvernérem tohoto státu. K moci se dostal o něco později než Jelcin a v Bílém domě zůstal o něco déle než ruský prezident.
Volby, které vyhrála Clintonová, se konaly 3. listopadu 1992. Jelcinův budoucí přítel se musel utkat s úřadující hlavou státu Georgem W. Bushem, který byl nominován Republikánskou stranou a ucházel se o druhé funkční období. V důsledku toho zvítězila Clintonová s 370 volebními hlasy proti Bushovým 168.
V roce 1996 tento úspěch zopakoval, tentokrát předčil republikánského kandidáta Boba Dolea. 20. ledna 2001 postoupil Clinton prezidentský úřad George W. Bushovi.
První schůzka
Je zajímavé, že poté, co se Jelcin stal hlavou státu, uskutečnil své první setkání s americkým prezidentem, když tento post zastával George Bush starší. Vůdci obou supervelmocí jednali od 31. ledna do 1. února 1992 ve venkovském sídle hlavy USA v Camp Davidu poblíž Washingtonu.
První setkání mezi Jelcinem a Clintonem se uskutečnilo 3. dubna 1993, tři měsíce po nástupu do úřadu amerického vůdce. Hlavním tématem byly problémy ekonomiky. Jak poznamenali politologové, Jelcin zdůraznil, že bude pokračovat v budování tržní ekonomiky v Rusku, a nehodlá se od toho odchýlit. V reakci na to Američané slíbili poskytnout více než jeden a půl miliardy dolarů na realizaci těchto reforem. Výsledkem jednání mezi Clintonovou a Jelcinem byl podpis balíčku bilaterálních ekonomických programů.
Samotné setkání se konalo ve Vancouveru v Kanadě. Na základě výsledků tohoto programu prezidenti uvedli, že potvrzují rusko-americké partnerství a do budoucna očekávají, že jeho efektivita bude jen růst. Dalšími tématy, která Jelcin a Clinton vznesli, byla korejská jaderná otázka a Smlouva o nešíření jaderných zbraní. Pozorovatelé zaznamenali, že již během tohoto prvního setkání mezi nimi byly načrtnuty vřelé přátelské vztahy. Americký prezident ve svých pamětech napsal, že má Jelcina opravdu rád, ačkoli ho nazval velkým medvědem plným rozporů, který stál u kormidla.
V následujících letech se Bill Clinton a Jelcin setkali ještě 17krát.
Proč se Clintonová smála?
Snad nejpamátnější ze všech těchto 17 setkání bylo to, které se konalo v roce 1995. Americký prezident na tiskové konferenci po bilaterálním summitu neodolal a porušil všechna pravidla dobrých mravů a slušnosti. Video, na kterém se Clintonová směje Jelcinovi, okamžitě ukázaly televizní kanály po celém světě.
Ne všichni, zvláště v Rusku, chápali, co se stalo. Důvodem se ukázala být banální chyba překladatele. Jelcin odcházel z jednání nadmíru spokojen, i když dříve mnohá média, především západní, předpovídala, že se prezidenti nedohodnou, jednání selžou. Každému, kdo tomu nevěřil, Jelcin bez okolků prohlásil: „Zklamali jste.“
Překladatel doslova přeložil slova ruského prezidenta do angličtiny s výrazem mít katastrofu. Ve slangu to znamená nezaujatou frázi „dát si do kalhot“. Když to Clinton slyšel od vůdce Ruska, nemohl si pomoci a začal se nekontrolovatelně smát. Zároveň se obrátil na novináře s větou: „Doufám, že vyrozuměj správně“, zdůrazňuje, že se nesměje Jelcinovi samotnému, jak by se mohlo zvenčí zdát, ale práci překladatele.
Video se smíchem Jelcina a Clintona se stalo symbolem jejich prohlášení o přátelství a partnerství.
Odtajněná data
Nedávno se objevily nové údaje, které zpochybňují skutečnost, že se jednalo o rovnocenné partnerství, jak bylo na nejvyšší úrovni oficiálně uvedeno více než jednou. Skutečný skandál v médiích vyvolaly odtajněné zprávy o korespondenci mezi Jelcinem a Clintonovou a jejich vyjednávání. Konkrétně se ukázalo, že ruský vůdce řekl svému americkému protějšku o plánech předat moc Vladimiru Putinovi a také si stěžoval na komunisty, kteří chtějí dobýt Aljašku a Krym.
Tyto dokumenty byly oficiálně zveřejněny Clintonovou prezidentskou knihovnou v létě 2018 a obsahují celkem 56 záznamů, včetně zpráv o osobních schůzkách, telefonických rozhovorech mezi Clintonem a Jelcinem.
Osobní vztahy
Zejména tyto dokumenty dokazují, že mezi hlavami států skutečně byly navázány úzké a vřelé osobní vztahy, jak opakovaně uvedli. Toto přátelství neustále využívali k efektivní vzájemné interakci. Navíc ne vždy se shodli, často se prezidenti hádali, vznikaly mezi nimi neshody. Nejzávažnější, jak se nyní ukázalo, byly spojeny s válkou v Kosovu aexpanze NATO na východ.
Ve stejné době vyšlo najevo, že Clinton opakovaně nabízel Jelcinovi podporu, zvláště horlivě během politické krize v zemi v roce 1993 a poté finančních a ekonomických problémů, které následovaly v roce 1998, které vedly k devalvaci rublu.
Například dva dny po popravě parlamentu v ruské metropoli zavolal sám Clinton Jelcinovi, vyjádřil slova podpory a zdůraznil, že nevidí žádné překážky pro konání demokratických a spravedlivých voleb.
Když vypukla první čečenská válka, Clinton vyjádřil znepokojení nad tím a poznamenal, že boje se špatně odrazí na obrazu Borise Nikolajeviče, který se musel ucházet o druhé funkční období, aby zahájil všechny reformy zahájené v zemi.
Volební kredit
Po odtajnění těchto dokumentů bylo oficiálně známo, že Jelcin se v předvečer prezidentských voleb v roce 1996 obrátil na Clintonovou o pomoc. Ruská hlava státu požádala o pomoc s naléhavou půjčkou ve výši dvě a půl miliardy dolarů, peníze potřebovala na vedení volební kampaně.
V rozhovoru s Clintonovou ruský prezident poznamenal, že peníze budou použity na výplaty mezd a důchodů, aby získaly podporu lidí před hlasováním. V reakci na to Clinton slíbil, že povede příslušná jednání v Mezinárodním měnovém fondu a také s konkrétními lidmi, aby prodiskutovali, jaké řešení lze v této situaci nalézt.
Na jaře roku 1996 byl Jelcin v rozhovoru s Clintonovou rozhořčen tím, že americká médiapodporovat komunisty.
Válka v Jugoslávii
Dalším důvodem složitého rozhovoru mezi hlavami států byly americké nálety na Jugoslávii. Clinton během tohoto rozhovoru nazval Miloševiče „chuligánem“a prohlásil, že neměl zasahovat do vývoje jejich vztahu.
V reakci na to si Jelcin stěžoval, že obyčejní Rusové by nyní měli špatné mínění o Západě, ale udělal vše pro zlepšení těchto vztahů. Když byla v roce 1999 uzavřena dohoda s Jugoslávií za ruské účasti, Jelcin Clintonovi vřele řekl, že by ho rád objal a políbil, aby v této situaci jejich přátelství za nic neutrpělo.
Ale pár dní po tomto rozhovoru a společné fotografii Jelcina a Clintona pořízené po schůzce ruské jednotky obsadily letiště v Prištině, načež rozzlobený Clinton dokonce pohrozil, že naruší schůzku G8.
Nástupce operace
Ukazuje se, že Jelcin řekl Clintonové o Putinovi v září 1999. Ruský prezident svému americkému protějšku telefonicky sdělil, že se rozhodl pro nástupce. S vědomím, že prošel mnoha kandidáty, z nichž si nemohl vybrat nikoho hodného, dokud nezískal Putina.
Jelcin charakterizuje současnou hlavu státu jako spolehlivého a znalého člověka, silného, důkladného a velmi společenského. Boris Nikolajevič poznamenává, že doufá, že Putin vybuduje vztahy s partnery, vyjadřuje své přesvědčení, že bude ve volbách podporovánv roce 2000.
Putinova charakteristika
V listopadu téhož roku při osobním setkání v tureckém Istanbulu Jelcin bez váhání odpověděl na Clintonovu otázku, kdo by mohl vyhrát volby v Rusku příští rok, až skončí mandát samotného Borise Nikolajeviče.
Jelcin sebevědomě odpovídá, že to bude Putin – tvrdý muž s vnitřním jádrem. Sám ručí, že udělá z právního hlediska vše možné, aby vše dobře dopadlo. Jelcin říká, že bude pokračovat ve své linii zaměřené na ekonomiku a demokracii, rozšíří kontakty s Ruskem a bude schopen uspět.
