Jakutská jména: stručná historie

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:08

Jakutština pochází z turečtiny. Rozšířil se ale mezi Rusy, Evenky a Eveny žijící na území Jakutska a přilehlých republik. Na území Krasnojarského území existuje zvláštní dialekt. Jakutská kultura je směsí šamanismu a pravoslaví.

Trocha historie

Zajímavým faktem je, že mnoho jakutských jmen bylo stále vypůjčeno z ruského jazyka. Ale to se dá snadno vysvětlit. Jakutové již dávno přijali pravoslaví. Proto je většina jejich jmen ruských. Za starých časů byly dány při křtu. Starověká jména se hodně změnila a nyní znějí moderně. Ačkoli si Jakutové mezi sebou říkají svým vlastním jazykem, při komunikaci s Rusy dávají přednost oficiálně přijatým možnostem, které jsou blíže neznámým lidem zvenčí.

jakutské jméno model

V moderní době je jakutský model jmen trinomický. Skládá se z křestního jména, patronyma a příjmení. A nejčastěji zní v ruštině (Egor Zakharovič Sokolov). Ale často příjmení jakutského původu (například Mogusov). Někdy se v jakutském jazyce vyskytuje i osobní jméno. Mezi příjmeními jsou nejčastější Ivanov, Vasiliev, Petrov. Je tam i "kostel"původ (například Dyachkovsky).

V jakutském jazyce jsou pevné hlavně jednoduché lidové formy jmen. Existují zdrobnělé formy nebo ty, které prošly transformací. Dříve se hojně používaly láskyplné přípony („kaan“, „chik“, „ka“atd.).

Používají se dodnes. Oblíbenější jsou ale přípony „chaan“a „laan“. Navíc se používají pro lidi všech věkových kategorií. Zdrobnělá jakutská jména lze nalézt nejen v konverzacích, ale také v beletrii.

Význam jmen

Význam jakutských jmen může být docela zajímavý. Například před přijetím pravoslaví byla některá jména dána dětem hned po narození, zatímco jiná je získala o něco později. Původní vznikly z jakutských apelativ. A volba měla různé motivy: fyzické postižení, okolnosti při narození, „prevence“před nemocí a nepřízní osudu.

Například za účelem oklamání „zlých duchů“bylo jméno dané při narození považováno za zakázané. Místo toho dítě dostalo přezdívku. Bylo to použito jako jméno. Pro přezdívky se volila zvířata, názvy předmětů, povahové rysy či vzhled atd. V moderní době taková „undergroundová“jména ztratila svůj etymologický význam. Ale mnoho jakutských jmen se zachovalo. A nejčastěji patří ke starším lidem.

Sémantika přezdívek je velmi jasná i nyní. Vrací se k obecným podstatným jménům (Kuobach - "zajíc", Atyrdjakh - "vidle" atd.). Nejvícvelkou skupinu přezdívek tvoří zdůrazňování nebo špatné charakterové vlastnosti člověka, jeho vzhled, způsoby nebo fyzické vady. Například Boltorkhoy (baculatý), Sergekh (citlivý) atd. Často byla přezdívka dána názvem oblasti nebo jejími charakteristickými rysy.

Přezdívky se někdy dávají i v moderní době. Můžete se setkat s Jakutem, který má přezdívku, druhé a ruské jméno. Ale přesto v moderní době dostávají novorozenci jakutské jméno, které je vybráno z lidového eposu, populárních děl a velkých řek. Dost často ale vznikají úplně nová jakutská jména. Například po revoluci se objevil Kommunar, Karl, Klára.

Národní přezdívky mezi Jakuty neměly jasné rozdělení na muže a ženy. V moderní době se vše poněkud změnilo. Některé přezdívky se začaly považovat za křestní jména, rozdělují se na mužský a ženský rod nebo odkazují na obě pohlaví.

Ženská a mužská jména

Jakutská jména dívek, stejně jako chlapců, pocházela ze jmen silných zvířat a ptáků. Zdálo se, že své vlastnosti "sdílejí" s novorozenci (například Hotoy - "orel"). Postupem času, jak tety stárly, původní jména nebo přezdívky tak úplně neodpovídaly nositelkám. V tomto případě bylo dítěti přiděleno další jméno, již „dospělý“(například Taragai „plešatý“)

Dívky byly často nazývány jmény řek (například Lena, Yana) a chlapci - Vilyui, Aldan. Legendární jakutští předci Elley, Manchaary se těšili velké oblibě mezi mužskými jmény. Nebooblíbení hrdinové legend: Tuyaaryma, Nyurgun. Mezi ženskými jmény jsou stále oblíbená jména slavných jakutských spisovatelů nebo jejich hrdinek. Poetické novotvary byly a zůstávají velmi aktuální. Z nich se často objevují nová mužská a ženská jména Jakutů.

Populární jména

Nejoblíbenější mužská jména:

• Aikhal – nikdy nebledne;
• Aykhan - radost;
• Bergen – přesné;
• Dohsun - odvážný;
• Nuolan – rozumné;
• Timir - železo;
• Tolluman je nebojácný;
• Erkhan - statečná krev.

Nejoblíbenější ženská jména:

• Ayana - cesta, cesta;
• Altana - měď;
• Kerachen je krásná;
• Michie - s úsměvem;
• Sainara - myšlení;
• Naryyana - jemný.

Za zmínku stojí, že jakutská jména chlapců se příliš nelišila od dívek (Byllay, Ayah atd.). Ale byly tam i ty výhradně ženské - Udagan, Chisky. A také pouze pánské - Timirdey, Ayal nebo Sylan. V moderní době lze pohlaví určit pouze koncovkou „a“.