Indická jména a jejich význam

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:12

Indická jména jsou jedinečná ve svém druhu, protože nemají žádné doslovné protějšky v žádném jiném jazyce.

To jim umožňuje zachovat si svou originalitu a jedinečnost, což měšťany samozřejmě uchvátí. Každé z jmen je plné hlubokého významu a uchvacuje svou jedinečnou krásou.

Vše, co víme o indických jménech, však zůstává jen špičkou ledovce. Zkusme si věci trochu ujasnit.

Kolik lidí například ví, že jména, která používá jeden kmen, nemusí vůbec používat jiný? Nebo skutečnost, že indiánská jména (mužská a ženská) jsou u některých kmenů stejná?

Navíc každý Indián z kmene může mít několik jmen. Jeden z nich bude často používán v každodenním životě, zatímco druhý bude znám pouze příbuzným a blízkým lidem. Toto je takzvané duchovní neboli pravé jméno, které určuje šaman.

Pravá indiánská jména se nikdy nedávají cizím lidem, protože panuje přesvědčení, že takové činy přinesou smůlu a neštěstí nejen konkrétní osobě,ale také pro celou jeho rodinu.

Zamyslete se například nad jmény kmene Odžibvejů. Tato složitá indická jména (žena) se skládají z několika: první dávají rodiče při narození, druhé je přiděleno při obřadu Mide (druh křtu) a třetí dávají spoluobčané a používá se jako přezdívka. Výsledkem takových tradic bylo časté opakování jmen. Nejčastěji obsahují slova „nebe“, „země“, „pták“, „kámen“.

Níže jsou nejběžnější indická jména:

1. Tvořeno ze slova „cloud“:

Binesiwanakwad – Cloud Bird

• Gichi-anaquad - Great Cloud;
• Makadevaquad - Dark Cloud;
• Abitawanaquad – součást cloudu;
• Vandanakwad - Sailing Cloud;
• Gagige-anaquad – Eternal Cloud;
• Wabanaquad - Clear Cloud;
• Mizhakvad - Eternal Cloud.

2. Názvy odvozené od "nebe":

• Bezhigizhig – Jeden den;
• Bidvevegizhig - Sounding Sky;
• Gagegizhig – Eternal Sky;
• Zhavanigijig – Sky of the South;
• Ginivegizhig – Eagle Sky;
• Wenjigijig – The Other Side of the Sky;
• Niganigijig – Nebe vpřed;
• Vabigijig - Light Sky;
• Ozhavashkogizhig – Dark Sky;
• Avanigijig - Misty Sky;
• Mozhagijig – stálý den.

3. Jména se slovy u kořene"earth", "rock":

• Waviekamig - Round Earth;
• Asinivakamig - Země kamenů;
• Nawajibig – Middle Stone/Rock.

4. Názvy odvozené od slov „sedí“a „stojí“:

• Gabegabo - Stojí navždy;
• Naganigabo – vepředu;
• Makwagabo - Standing Like a Bear;
• Mamashkavigabo - Pevný postoj;
• Manidogabo - stálý duch;
• Bigigabo - Stojící tady;
• Gwekigabo - Turning And Standing;
• Akabidab – trvale sedící;
• Gagekamigab – Sedět na Zemi;
• Nazhikewadab – Sedící jeden.

5. Názvy odvozené od slova "pták":

• Wabishkobineshi - Pure Bird;
• Ozhavashkobinesi – Blue Bird;
• Makadebineshi – Dark Bird;
• Gavitabinashi – Near Bird;
• Nizhikebineshi – Osamělý pták;
• Gichibineshi – Big Bird;
• Dibishkobineshi - Like Bird;
• Gagigebineshi – Věčný pták.

6. Jména, která obsahují jméno zvířete:

• Makva - Medvěd;
• Migizi - Eagle;
• Bizhiki – Bison;
• Vaghosh - Fox;
• Gekek - Hawk;
• Nigig – Vydra;
• Bine – Tetřev;
• Adicons - Little Caribou;
• Maingans - Malý vlk;
• Gagons - Little Porcupine;
• Vagoshans - Little Fox.