"Jsi těžký, Monomachův klobouk!" - často říkáme s odkazem na těžké břemeno moci nebo nějaké odpovědnosti. Výše uvedená frazeologická jednotka se týká především lidí na vedoucích pozicích. Ačkoli neméně často tato fráze charakterizuje jakoukoli obtížnou situaci. Jak tento běžný výraz vznikl?
Původ frazeologismu
Uvedená frazeologická jednotka má konkrétního autora. Není to nikdo jiný než Alexandr Puškin. Byl to on, kdo jako první použil výše uvedený výraz v tragédii „Boris Godunov“(scéna „Carské komnaty“, monolog Borise Godunova).
Okamžitě se ale nabízí otázka, co je to Monomakhův klobouk? Frazeologismus se rozšířil díky tomu, že každý spojoval naznačený subjekt s mocí a odpovědností. Koneckonců, klobouk Monomacha byl korunou moskevských carů, symbolem jejich moci. Je to zlatá špičatá čelenka vyrobená ve středoasijském stylu. Klobouk má okraj sobolí kožešiny, vyšívaný perlami, smaragdy, rubíny a zakončenýkříž.
Monomakh (řecký „bojovník“) je příjmení byzantských císařů. Ve starověké ruské éře byl přidělen kyjevskému knížeti Vladimíru Vsevolodovičovi (1053-1225), který byl vnukem byzantského vládce Konstantina IX Monomacha (1000-1055). Od Vladimíra Monomacha odvozovali moskevští carové svůj rod, takže velká knížecí koruna se stala jedním z hlavních atributů moci vládce celého Ruska. Důležitým prvkem ceremonie nástupu na trůn bylo zvednutí čepice Monomakh na hlavu nového vládce. Tento obřad se nazýval "korunování království."
Pravda, v době Petra I. byl svatební obřad pro království nahrazen obřadem korunovace. Proto místo archaické královské koruny začali používat korunu Ruského impéria, kterou zhotovili dvorní klenotníci v souladu s evropskými tradicemi.
Tajemství Monomachovy čepice
Podle legendy ve 12. stol. Byzantský císař Konstantin IX. dal kyjevskému vládci Vladimiru Monomachovi naznačenou královskou korunu. Mnozí badatelé si ale jsou jisti, že popsaný příběh je jen krásnou legendou. Konstantin IX. zemřel 59 let před nástupem Vladimíra Monomacha na kyjevský trůn. Mnoho historiků se navíc domnívá, že výše uvedená tradice vznikla na konci 15. století. Pak tato legenda doložila posloupnost moci moskevských carů od císařů Byzance. Navíc to posloužilo k potvrzení myšlenky, že Moskva je „třetí Řím“.
V análech kloboukuMonomakh byl poprvé zmíněn v době Ivana Kality (1283-1341). Ve skutečnosti se první korunování království čepicí Monomakh uskutečnilo v roce 1498. Poté uspořádal moskevský car Ivan III slavnostní svatební obřad za království svého vnuka Dmitrije.
Vědci se také dohadují o tom, kdo vyrobil slavnou královskou korunu. Někteří jsou si jisti, že na čepici Monomacha pracovali byzantští řemeslníci. Jiní si myslí, že čepici vyrobili arabští klenotníci a někteří ji dokonce považují za Bucharovo dílo. Existuje dokonce názor, že budoucí královská koruna byla převedena na Vladimíra Vsevolodoviče uzbeckým chánem Zlaté hordy.
