V noci ze 4. na 5. července 1969 zazvonil na policejní stanici v americkém městě Vallejo telefon. Mužský hlas řekl, že právě zabil dva lidi. Neznámá osoba pak tvrdila, že smrt Davida Faradaye a Betty Lou Jensenové, kteří byli loni nalezeni mrtví na venkovské dálnici, byla také jeho dílem.
Od té chvíle začala série brutálních vražd spáchaných maniakem, který se představil jako Zodiac. Tvrdil, že má na svém kontě 37 vražd. O případu sériového vraha byly shromážděny rozsáhlé materiály. Existují dokonce otisky prstů a hlasová nahrávka, ale jeho skutečná identita dosud nebyla zjištěna.
Killer Handwriting
Policie Spojených států ví, jak vyšetřovat tento druh zločinu, ale několik epizod zaznamenaných v Kalifornii mezi prosincem 1968 a říjnem 1969, stejně jako vražda Cheri Jo Bates1966 a zůstala nezveřejněna. Všechny případy jsou spojeny společným rukopisem:
- Všechny zločiny byly spáchány na ulici, na odlehlých místech, kde se zamilované páry tradičně setkávají.
- Obětí vraha jsou mladí lidé.
- Zvěrokruhový maniak útočí za soumraku nebo v noci.
- Preferuje víkendy a svátky.
- Loupežné přepadení nebo sexuální motivy vyloučeny.
- Použité zbraně – ostré zbraně, střelné zbraně atd.
- Všechny oběti byly v autech nebo blízko jejich auta.
- Místa, kde operoval maniak Zodiac, jsou nějak spojena s vodou.
- Zločinec má zájem o publicitu, proto svá zvěrstva hlásí dopisy a telefonicky.
Policisté, kteří vyšetřovali tyto případy, se domnívají, že vrah buď zemřel rukou jiné potenciální oběti, která se ukázala být chytřejší než on, nebo zemřel na drogy, nebo se skrýval ve vězení pod úplně jiným článkem, než je vražda, protože za takový zločin mají USA trest smrti. Existují i jiné verze.
První oficiální oběti
Vražda Jensena a Faradaye byla první v případu Zodiac. Pro něj se to stalo, jak se říká, zkouškou pera. Všechny následné zločiny maniaka, tak či onak, odrážejí první. Toho si všimla jak policie, tak noviny, kteří se později také stali účastníky strašlivého scénáře napsaného Zodiac.
Betty Lou Jensen a David Faraday právě začali randit. Znali se dlouho přes společnou kamarádku Sharon. Dívky byly ve stejné třídě a byly kamarádky a David je pravidelně vozil ze školy domů. Pěkné společnici Sharon se líbil mladý muž s veselou povahou a přátelským způsobem komunikace. David nebyl přehnaně plachý, ale znal Bettyiny přísné mravy a bál se, že ho odmítne.
Faktem je, že Bettyina starší sestra Meloni se vdala velmi brzy kvůli neplánovanému těhotenství. Manželství bylo neúspěšné a brzy se rozpadlo. Aby se nejmladší dceři neopakoval smutný osud své sestry, směřovali rodiče své úsilí k tomu, aby jejich dcera zůstala v lůně rodiny co nejdéle. Ale je zbytečné odolávat volání přírody a šestnáctiletá Betty se zamilovala. Její srdce si získal středoškolák z Valleja. Betty a David žili v sousedních městech. Podle místní tradice školy pravidelně pořádaly soutěže, koncerty a soutěže, kam zvaly studenty z okolních vzdělávacích institucí, a byli ve Vallejo (zde studoval David), Hoganu (zde studovala Betty) a Benicii. Silnice v Americe jsou vynikající, každý má auto, ne-li několik, - to vše pomáhá rychle vyřešit problém se vzdálenostmi.
David, krása a hrdost školy, příklad pro mladší, sportovec, duše společnosti, tajný sen všech mladých dam z Valleja, Hogana a Benicie, dal své srdce safemorka. Safemores ve Spojených státech se nazývají sophomores nebo studenti v jedenáctém ročníku střední školy. V době vzniku románu byl David již juniorem, tedy dvanácterákem, starším žákem. Jeho plány sahaly dále než život ve městě s 20 000 obyvateli. Mladý muž plánovaljít na univerzitu, získat vysokoškolské vzdělání, najít si dobrou práci, oženit se a pomoci své matce vychovat dva mladší bratry a sestru.
Tragédie, která se stala zamilovanému páru, otřásla celým okresem. V místních novinách byl umístěn inzerát s cílem získat finanční prostředky na vyšetřování a dopadení zločince. Křižovatce dvou cest, kdysi oblíbenému místu tajných romantických schůzek, se mladé páry začaly vyhýbat, protože to považovaly za prokleté.
V předvečer neštěstí se David a Betty rozhodli, že je čas přejít od jednoduchých schůzek v kavárně k vážnějšímu vztahu. Sharon jim doporučila, aby se stáhli do parku Blue Rock Springs nebo šli na St. Catherine's Hill, ale milenci si vybrali Herman Lake, přesněji zatáčku na křižovatce dvou silnic - k čerpací stanici a Lake Herman Road, lidově označované jako „koutek pro milovníky“. Betty řekla rodičům, že se o nadcházejících Vánocích chystá na pěvecký večírek. Bylo devět hodin, když jejich Rambler, vypůjčený od Davidovy matky, vzal pár na romantické rande. Nejprve byla večeře v malé restauraci ao hodinu později se mladí lidé objímali a leželi na sklopených sedadlech auta.
Chronologie zločinu a vyšetřování
První svědek, který jel po této silnici, viděl dvě prázdná auta a pak uslyšel, co znělo jako výstřel. Zodiac zaparkoval auto velmi blízko Ramblera, aby zablokoval boční dveře. Když se na silnici objevila auta, uhnul, takže si lidé mysleli, že v ní nikdo není.
Další svědci, a to byli sedmdesátiletá Stella Borges a její dcera, přezdívaná Baby Stella, projely kolem místa tragédie právě ve chvíli, kdy Zodiac maniak právě utekl z místa činu. Ženy viděly mrtvoly, rozbitá okna aut a spěchaly maximální rychlostí, aby se dostaly pryč od toho hrozného pohledu. V panice troubili na světlomety a klaksony v naději, že na sebe upozorní. Nakonec uviděli policistu a všechno mu řekli.
Signál dostal seržant Bidu a jeho partner Stephen Arment. Byli blíže než ostatní k „koutku milenců“. Po 15 minutách již policisté ohledávali místo činu. David se naklonil napůl z auta. V ruce měl školní kroužek. Mladík ještě dýchal, ale při převozu do nemocnice zemřel. Byl zabit jedním výstřelem do lebky. Jediná díra po kulce byla za levým uchem. Betty zemřela před příjezdem policie. Ležela opodál. Dívka se pokusila zločinci utéct, ale pár kroků od auta ji zastavilo pět výstřelů do zad. Několik výstřelů rozbilo okna v jejich autě a prorazilo střechu.
Verze útoku s cílem loupeže zmizela téměř okamžitě. S největší pravděpodobností udělal Zodiac maniak první výstřel, aby na sebe upoutal pozornost. Potom požádal, aby mu dal cenné věci. Zřejmě to zkusil a rozhodl se, co s chlapama udělá. Když se začali vymlouvat a nalepili mu prsten, vypálil první ránu. Betty vyskočila z auta a on ji dokončil na ulici.
Případ byl přidělen detektivům Les Lundblood a Russell Butterbach. Nemají vražduodkryli, ale nasbírali spoustu materiálu, který umožnil jejich kolegům následně určit rukopis zločince. Navíc následující rok, 31. července, v dopise pro Times Herald sériový vrah Zodiac potvrdil svou vinu, popsal, jak jednal s milenci, a uvedl značku nábojů do své pistole. Byly to nábojnice do pušek – pozoruhodný detail a nikdo kromě policie o tom nevěděl. To nebylo napsáno v novinách.
Darlene Ferrin a Michael Magieu (Majot)
Útok na Darlene Ferrin a Michaela Magewa je druhým zločinem spáchaným Zodiac. Vrah ještě nepřijal zvučný pseudonym, ale již začal podnikat kroky, aby se stal slavným a ukázal svou nebojácnost a jedinečnost.
Příhoda se stala 4. července 1969, kdy celé město slavilo Den nezávislosti. Přes řev ohňostrojů nikdo neslyšel výstřely z pistole, které se ozvaly v parku Blue Rock Springs. V 00:10 Zodiac zavolal na policejní stanici a nahlásil vraždu a také dodal, že se také dopustil loňského zločinu v „koutku milenců“.
Tentokrát byli oběťmi 22letá Darlene a její mladý milenec Michael Maguey. Seděli v Chevy otce Darlenina manžela, když k nim přijížděl Zodiac. Vrah udělal ukvapené závěry - ten chlap byl pouze zraněn. Kulky ho zasáhly do obličeje, krku a hrudníku. Žena zemřela 20 minut po zavolání sanitky.
Darlene měla druhé manželství s Deanem Ferrinem. V roce 1968 se páru narodila dcera a dva měsíce před smutnýmudálosti si rodina koupila nový dům. Z fotografie Darlene velmi připomíná Betty Lou Jensen. S největší pravděpodobností jde o podobnost čistě náhodnou. Nic neříká, že maniak hledal ženy stejného typu vzhledu. Michael Mague není jako žádná z obětí. Na rande dorazil s Darlene ve třech kalhotách, tričku, těžké košili a třech svetrech. Muž to policistům vysvětlil tím, že se velmi obával o svou hubenost a tímto způsobem se snažil dát si objem.
Darlenino cizoložství způsobilo ve Vallejo velký hluk. Následně sestra zesnulého, Pamela, aby ospravedlnila příbuzného, zmátla vyšetřování a naznačila, že Darlenin manžel byl zapojen do útoku na její milence. Aby policie vyloučila motiv pomsty ze strany podvedeného manžela, prověřila alibi Deana Ferrina. Nespravedlivě stanovené bylo zproštěno viny.
První písmena
Sériový vrah Zodiac evidentně toužil po slávě, protože jeho zločiny nesledovaly tradiční motivy – zisk, sex nebo pomstu. Touha stát se hlavním tématem rozhovorů mezi obyvateli celého města, číst o sobě v médiích, ho přiměla zahájit korespondenci s novináři. Na konci července obdržely tři místní noviny, Valleio Times-Herald, San Francisco Examine a San Francisco Chronicle dopisy Zodiac, které byly součástí stejného textu, kryptogramy a vysvětlení týkající se výše uvedených zločinů. Slíbil, že informace o jeho osobnosti budou zašifrovány v kryptogramech, požadoval zveřejnění dopisů na titulních stranách, v r. Jinak vyhrožoval, že příští víkend zabije dalších 12 lidí. Nebylo možné zjistit, jaké kódy Zodiac (vrah) napsal po prvních odhalených textech. Je pravděpodobné, že v některých případech šlo o prosté bláboly, které měly svést vyšetřování na scestí nebo ukázat, že je tak chytrý, že jeho šifry jsou pro někoho příliš těžké.
Navázán kontakt s policií a novináři
1. srpna otiskl deník San Francisco Chronicle na zadní stranu prohlášení Jacka Stillse. Vedoucí policejního oddělení města Vallejo vyjádřil pochybnosti o totožnosti pachatele a požádal autora kryptogramu, aby o sobě poskytl další informace. Dvě další noviny také publikovaly písmena a šifry.
Odpovědí na publikaci byl nový dopis redaktorům San Francisco Examine. Pachatel si zjevně užíval humbuk, který způsobil, a skutečnost, že policie šla po jeho stopě. Právě v tomto dopise se podepsal jménem Zodiac. Pseudonym je ve své podstatě velmi zvláštní a nemá nic společného se zločiny. Řekl také, že dešifrování kryptogramu odhalí informace o jeho osobních údajích.
Celá severní Kalifornie se zapojila do řešení zašifrovaných zpráv. Zahrady Salinas byly první, kdo rozluštil vrahovy texty. Obsahovaly spoustu gramatických chyb. Říkali, že sbírá otroky, kteří mu budou sloužit v posmrtném životě - zločinec se zjevně vysmíval. Neuvedl o sobě žádné informace, což vysvětluje neochotou pomoci vyšetřování.
Brian Hartnell aCecilia Ann Shepard
Další zločin se stal 27. září 1969. Vysokoškolští studenti Cecilia Shepherd a Brian Hartnell byli na břehu jezera Berjesa, když z křoví vystoupil muž s kapucí zakrývající temeno a spodek jeho hlavy. Na očích - sluneční brýle a na hrudi - něco jako zástěra se vzorem ve formě kruhu přeškrtnutého křížem. Podivný muž vytáhl z kapsy pistoli a podal Cecilii provaz a přikázal jí, aby Briana svázala. Jinak slíbil zabít oba. Mladík to bral jako vtip, ale mimozemšťan ukázal plný zásobník nábojů. Cecilia svázala svou společnici a neznámý svázal ji. Pak vytáhl dlouhý nůž a zasadil několik ran, nejprve Brianovi a pak i jí. Před odjezdem vzal zabiják přezdívaný Zodiac černou fixu a nakreslil na auto nešťastníků kolečko, přeškrtl křížkem a napsal data tří předchozích zločinů.
Poté, co skončil, zavolal na policejní oddělení a řekl jim, co se stalo. O několik minut později služební četa určila umístění telefonní budky. Když přijela policie, trubice byla ještě vlhká. Byly jí odebrány otisky prstů, ale později nebyly užitečné, protože nebyly v kartotéce.
Zranění byli převezeni do nemocnice. Brian přežil, ale Cecilia upadla do kómatu a o několik dní později zemřela.
Paul Stein
K vraždě Paula Steina, taxikáře, došlo v San Franciscu. Zločin je ještě záhadnější než ty předchozí. Kdyby taxikář nahlásil na dispečink, že vzalcestujícího a pojmenoval by trasu, pak by bylo vše jednodušší, ale byla to tzv. práce na levé straně. Zodiac zabil Stine stejným způsobem, jakým zabil Davida Faradaye, střelou do hlavy za uchem. Svědci, tři teenageři, viděli, jak položil řidiče hlavou na kolena a udělal něco s nožem. Jak se ukázalo, ze záběru si odstřihl kus zakrvácené košile a kluci si mysleli, že tento černoch usekl hlavu taxikáři. Spletli si Zodiac s černochem kvůli tmavé masce natažené přes obličej. Policie dorazila rychle a dokonce narazila na bělocha, kterého se zeptali, zda viděl černocha se zbraní. On, a to byl sám Zodiac, je nasměroval špatným směrem. Později zavolal policii a smál se hlouposti strážců zákona.
O tři dny později, 14. října 1969, dorazil do kroniky další dopis. Zvěrokruh napsal, že plánoval zabít školáky. K tomu prostřelí kolo školního autobusu a poté začne zabíjet děti, které z něj vycházejí. Aby se vyhnul jakýmkoli pochybnostem o své totožnosti, podrobně popsal Stineovu smrt a do obálky přiložil fragment mužovy košile.
O týden později zavolal Zodiac na policejní oddělení v Oaklandu a řekl, že chce být v televizní talk show Jima Dunbara. Ve studiu musí být přítomni známí právníci. Jejich prostřednictvím povede telefonický rozhovor. Melville Belley souhlasil, že přijde. V pořadu zavolal někdo, kdo si říkal Zodiac a řekl, že jeho skutečné jméno je Sam. Telefonát přišel z psychiatrické léčebny a Sam byl obyčejný pacient bez spojení se sériovým vrahem.
V listopadu pak do kroniky dorazily další dva dopisy zvěrokruhu. Jeden z nich obsahoval další kryptogram, ale ten se ještě nepodařilo rozluštit a 20. prosince poslal zločinec Bellaiovu právníkovi vánoční přání a druhý kousek košile Paula Steina.
Kathleen Jones
Kathleen Jonesové bylo v době činu 20 let. Jela vlastním autem navštívit matku do Petulamy. Žena byla v 7. měsíci těhotenství. Cestovala s ní její desetiměsíční dcera. Na dálnici v oblasti Modesto ji předjelo auto, které dávalo signály a žádalo, aby zastavila. Kathleen poslechla. Řidič troubícího auta řekl, že se jí kývá pravé zadní kolo, nabídl pomoc a závadu odstranil. Jakmile žena opustila trať, kolo upadlo. Muž zanedlouho znovu vyjel a nabídl, že ji odveze na nejbližší čerpací stanici, kde jí poskytnou účinnější pomoc. Projeli kolem několika čerpacích stanic, ale muž nezastavil. Pak se podle Jonese zastavil na křižovatce a řekl, že ji zabije spolu s dítětem. Žena vyskočila z auta a vrhla se do houštin vysoké trávy. Zločinec hledal Kathleen, ale nenašel ji a odešel.
Na policejní stanici, kam se brzy obrátila, visel identikit, který napadl Paula Steina. Poznala ho jako svého společníka. Výpověď ženy je sporná, protože byla neustále zmatená a měnila informace o okolnostech incidentu.
Cheri Jo Bates
K vraždě Cherie Jo Bates se přihlásil Zodiac, ale policie pochybuje o pravdivosti tohoto prohlášení. Způsoby zločince jsou příliš velkéodlišný od rukopisu zvěrokruhu.
První pochybnost o podílu na smrti dívky stejné osoby, která spáchala výše uvedené vraždy, je datum činu.
Osmnáctiletá dívka zemřela v říjnu 1966. Zdržela se v knihovně své vysoké školy a za soumraku procházela opuštěnou oblastí s opuštěnými domy. Cherry byl nejprve zbit a poté ubodán k smrti krátkou dýkou. Rány byly způsobeny přímo krční tepně a hrtanu a Shepard a Hartnell's Zodiac zasáhli nepravidelně a nikdy nezasáhli hrdlo. S největší pravděpodobností maniak převzal odpovědnost za zločin, který nespáchal, aby zmátl policii.
Připisování tohoto zvěrstva Zodiakovi je vynuceno dopisy, které on poslal otci dívky, do novin Riverside Press Enterprise a na Riverside Police Department. Rukopis odpovídá rukopisu Zodiaka, ale některé jeho zprávy byly psané na stroji a jiné ručně. Jedinou trapnou věcí je, že dopisy byly odeslány šest měsíců po smrti dívky. Tohle není jako Zodiac - nerad čekal a vždy po vraždě kontaktoval policii.
Příběh o zvěrokruhu - vrah je plný tajemství. Někteří novináři naznačili, že pod jménem slavného maniaka operovaly úplně jiné osobnosti. Veškerá vina leží na novinách a podprofesionálních policistech, kteří poskytli příliš mnoho informací široké veřejnosti.
