Obsah:
Video: Co znamená „al“v různých jazycích
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:08
Slyšíte slovo „al“bez kontextu a nevíte, co si myslet. Toto slovo je velmi nejednoznačné a každý člověk s ním má svou vlastní asociaci. Zkusme přijít na to, co „al“znamená v našem jazyce, stejně jako v jiných, a jaký hluboký význam to má.
"Al" v arabštině
Většinu lidí jako první napadne arabština. Podívejme se, co znamená „al“v arabštině? Za prvé, je to určitý člen a v arabštině neexistují žádné neurčité členy. Je vždy psána společně a zobrazena ve formě svislé tyče. Ale psaní dohromady neznamená, že se slovo "al" stane nedílnou součástí tohoto slova.
V závislosti na tom, před kterou souhláskou je článek umístěn, je třeba jej číst jinak. Pokud se jedná o takzvaná sluneční písmena a v arabštině jich je 14, pak článek ztratí koncovku -l a přemění se na první hlásku slova po ní. Například shams se překládá jako slunce, pokud potřebujete říci „toto je slunce“, pak se vyslovuje jako „popel-šamové“. Uveďme seznam všech solárních písmen:
ta, sa, vzdálenost, hala, ra, zay,holeň, holeň, smutný, tati, ta, za, lam, jeptiška
Takže se čtou v arabské abecedě. Zbývajících 14 písmen v arabštině se nazývá lunární a al se nepřevádí.
alif, ba, jim, ha, ha, ʻayn, gayn, fa, kaf, kaf, mime, ha, vav, ya
Například „al-qamar“(přeloženo jako „toto je měsíc“) jasně ukazuje, že neexistuje žádná transformace.
V tomto článku lze vidět velmi mnoho slov vypůjčených z arabštiny. Například slovo admirál k nám přišlo z holandštiny, ale má arabské kořeny. „Amir-al“– pán něčeho, původně znělo jako „amir-al-bahr“, tedy pán moře.
V ruštině
Ale toto slovo je i v ruštině. Pouze je to unie. Pojďme zjistit, co znamená "al". V moderním jazyce bylo nahrazeno slovem „nebo“, ale občas můžete od starších lidí stále slyšet: „Kam jdeš? Jsi slepý?"
Věty s tímto spojením najdete také v knihách. "Je to příliš těsné na to, abys prošel na otevřeném poli?" - výzva vojáka ke kulce. Z této věty můžete vidět, co „al“znamená slovo „je“, které lze snadno nahradit.
A co ještě?
Málokdo ví, co ještě znamená „al“v našem jazyce. Zvažte další významy tohoto slova, které jsou mnohem méně běžné.
Al je jedním z mnoha přítoků řeky Kuban, která pramení na území Chuvashia. Malá, pouhých 30 km dlouhá řeka hrdě nese své vody z vesnice Berezovka, okres Kanashsky, aby se později stala součástí širokého a plného Kubáně a vlévala se do Azovského moře.
Co ještě znamená slovo "al"? Tohle jenázev jezera v Čuvašsku je krasového původu. Další z jejích jmen, delší - Elkul. Dnes je uznáván jako jedna z regionálních přírodních památek.
Každý zná jméno gangstera Al Caponeho. Byl první, kdo představil takový koncept jako „raketa“. Hazardní hry, pašování a prostituce byly v jeho zájmu, ačkoli na vizitce měl uvedeno zcela mírumilovné povolání - prodavač nábytku. Ale posadil se za banální daňový únik.
Co znamená al dente? Tento výraz se používá ve vaření a v překladu z italštiny znamená „u zubu“. Určitý stupeň připravenosti špaget, když se ještě nestihly rozvařit do měkka a zůstanou uvnitř pevné. Těstoviny pro tento pokrm se odebírají pouze z tvrdé pšenice. Dalším pokrmem, který se připravuje „na zub“je rýže na rizoto.
Doporučuje:
Unikátní muzeum v Moskvě: loutkové království. Exponáty z různých století a z různých zemí
V poslední době došlo k prudkému nárůstu zájmu o sběratelské a interiérové panenky. Dnes se taková věc dá koupit nebo vyrobit ručně po absolvování speciálních kurzů. Vidět to můžete i v muzeu. V Moskvě je takové zvláštní muzeum. Bylo tam shromážděno více než 6 tisíc exponátů. Pojďme se o tomto místě dozvědět více, najednou ho chce někdo navštívit
Co znamená „hodit“v různých kontextech
S rozvojem internetu nabylo mnoho slov nového významu. A ne vždy člověk, který právě začíná lézt po fórech, rozumí tomu, co míní ostatní uživatelé. Co například znamená „hodit“? Je nepravděpodobné, že je myšleno obvyklé házení předmětů. Slangová slova se však vyskytují i v úzkoprofilových komunitách, například sportovních nebo odborných kruzích
Dobré knihy se dychtivě prohrabávají. Význam přísloví a jeho analogie v jiných jazycích
Tento článek se zaměří na knihy. Co znamenají knihy v životě člověka? Ve skutečnosti hrají kolosální roli ve vývoji lidstva obecně a v životě každého konkrétního jedince zvlášť. O knihách existuje mnoho přísloví a rčení. Jeden z nich: "Dobré knihy se ochotně prohrabávají." Význam přísloví je dostatečně jasný, ale přesto jej zvážíme šířeji a ponoříme se hlouběji do podstaty
„Identifikace“– co to znamená v různých oblastech života?
Identifikovat znamená ztotožnit něco s něčím. Toto slovo má však v různých sférách lidského života konkrétnější význam
Význam slova "motýl". Co to slovo znamená v různých oblastech života
Mnoho lidí si neuvědomuje důležitost motýla v každodenním životě. Co je hmyz, jen málokdo tuší. Je však symbolem velmi významných událostí v životě