"Hamburský kohout": význam a historie fráze

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:13

„Hamburský kohout“– tento výraz je mnohým známý, ale ne každý ví, co znamená a jak se dostal do našeho každodenního života. Existuje mnoho verzí vzhledu tohoto oblíbeného výrazu, my však zvážíme ty nejoblíbenější.

Film, který nám dal hlášku

Výraz „hamburský kohout“se skutečně objevil na rtech mnoha občanů bývalého Sovětského svazu po uvedení slavné komedie „Gentlemen of Fortune“. Hrdina tohoto filmu (mistrově ztvárněný Jevgenijem Leonovem) se jednou za mřížemi snaží použít vězeňský žargon a svým spoluvězňům vyhrožuje větou, která zní takto: „Klobás! Klobása! Nubukadnezar! Hamburkský kohout!“

Právě v tomto žargonu by podle tvůrců komediálního filmu měli spolu mluvit zloději a zarytí recidivisté. Mezi frázemi filmu, které se staly okřídlenými, nebyly všechny rozluštěny. Jestliže „ředkvička“ve zlodějském žargonu filmových zločinců znamená „špatný člověk“, pak fráze „hamburský kohout“zůstala bez dekódování.

Je faktem, že mnoho lidí věřilo, že tak zvučný výraz byl fantazií tvůrců filmu "Gentlemen of Fortune". To však vůbec neplatí. Sám režisér filmu Alexander Sery tvrdil, že při tvorbě filmu použili scénáristé tehdy známý vězeňský slang.

Co tento výraz znamená?

Na jedné straně se zdá, že ve frázi „hamburský kohout“není nic složitého. Všechno je jasné - toto je plemeno kohoutů. A takové plemeno skutečně existuje. Ale o tom později, nejprve se podívejme na význam tohoto výrazu.

Pokud si otevřeme Slovník ruského arga, uvidíme velmi jasné označení této fráze - "chlap, módní člověk, který dbá o svůj vzhled, ale je také namyšlený".

Ve „Velkém slovníku ruských přísloví“tato fráze znamená „agilní, hbitý chlap“.

Náboženský význam fráze

Existuje další verze významu této fráze. Tento výraz se používá v judaismu, výraz zná pouze několik zasvěcenců.

V judaismu byl tento pták považován za košer (vhodné z hlediska náboženských kánonů) jídlo. Starobylá legenda říká, že to byl Hamburk, kde se rozhořel spor o nechvalně známého kohouta. Bylo to takto: jeden z ptáků během řezání se ukázal být bez srdce. Byl to otřesný případ, a tak se 2 rabíni začali dohadovat o tom, zda lze ptáka bez srdce považovat za košer. Ostatně rabín, který ptáka zabil, tvrdil, že srdce bylo úplně na začátku, jen se někde ztratilo při porážení kohouta.

Této kontroverzi se dostalo takové publicity, že se mnozí přidaliznalí odborníci. Fyziologové tvrdili, že v přírodě byly zaznamenány případy, kdy ptáci žili bez tak důležitého orgánu, jakým je srdce. Jeho roli prostě hrály jiné orgány. Tato verze ukončila spor, kohout byl uznán jako vhodný k jídlu a samotný incident se stal známým celému světu. Nyní fráze „hamburský kohout“jednoduše označuje kontroverzní situaci. Teprve postupem času začali volat lidem, kteří se chlubí svým vzhledem.

Jaké jsou rysy kohoutů hamburského plemene?

Hamburští kohouti jsou známí již od starověku, na světovém trhu se prosadili jako nejproduktivnější plemeno. Vzhled ptáka je velmi krásný a přitahuje pozornost. Jsou v různých barvách: zlatá, bílá, černá, modrá, černá, pestrá a skvrnitá. Pravděpodobně vzhled těchto kuřat hrál významnou roli v tom, že chlápkům - lidem, kteří se chlubí svým vzhledem - se začalo říkat hamburští kohouti.

Toto plemeno kuřat bylo tak pojmenováno, protože je vyšlechtil hamburský purkmistr Carl Friedrich Petersen. Díky dlouholetým zkušenostem s křížením různých plemen kuřat, hus, kachen a krůt se objevilo chladu odolné, nenáročné plemeno s velmi jemným a chutným masem. Hamburgská kuřata jsou nejen velmi krásná, ale také docela užitečná a produktivní. Na rozdíl od negativního významu výrazu „hamburský kohout“mají samotné slepice mezi ptáky tohoto druhu poměrně dobrou pověst.

"Hamburský kohout": význam fráze v moderním světě

Ať to bylo cokoli, alenyní se tato fráze více používá ve vězeňském slangu a má velmi nepříjemný význam. Ve vězeňském slangu je „hamburský kohout“výraz pro muže, který byl znásilněn. Možná shodou okolností je nyní německý Hamburk považován za hlavní město gayů.

Kromě vězeňského žargonu tato fráze znamená fashionista, chytrý prdel a přeceňující mladý muž.

Můžeme jen spekulovat: "Proč se tak dobře zavedené plemeno kuřete stalo symbolem pompéznosti a arogance?" Možná kvůli tomu, že mnoho lidí, kteří se chlubí svým vzhledem, je považováno za bezcitné fešáky? Nebo možná proto, že nádherné ptačí opeření nějakým způsobem paroduje výstřední oblečení některých mladých lidí?