Boatswain je Etymologie slova

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:16

Dnes se podíváme na pojmy jako „kapitán“, „lodník“, což jsou synonyma.

Etymologie a významy

Slovo "boatswain" pochází z angličtiny, v některých zdrojích z nizozemského (holandského) slova boatsman, což znamená "boatman". Tento význam se používal ještě před revolucí a po ní byl z jazyka vyloučen.

Lodník je tedy vojenská poddůstojnická hodnost, která existovala v ruské flotile, stejně jako ve flotile některých dalších zemí světa. Tento titul se také používá ve vojenských jednotkách moderních států. Jednoduše řečeno, služba lodníka je pozice poddůstojníka.

Ve vysvětlujícím slovníku S. Ozhegova a N. Shvedova je uvedena tato definice: "Velmistr je mladší člen personálu, kterému je podřízena palubní posádka. Potřebuje znát jména všech námořníků, kteří se hlásí jemu, i poddůstojníkům, sledovat jejich chování, vědět o svých dovednostech a dovednostech námořní služby. Kromě toho musí tato osoba znát vybavení lodi, umět pracovat s kompasem, ovládat kormidlo a plachty. Pokud je na lodi tým lodníků, pak mezijejí zaměstnanci jsou jmenováni nadřízeným nebo náčelníkem - lodníkem. Na obchodní lodi lodník sleduje záchranná zařízení, čluny, kotvy a jejich výkon. Řídí nakládání a zajišťování nákladu, rozděluje práci mezi námořníky."

Úplný slovník cizích slov M. Popova říká, že lodník je nejvyšší hodnost mezi námořníky, jejich nejbližší šéf. Stejný slovník poskytuje stručnější definici. Lodník je hlavní seržant v námořnictvu.

Význam slova „seržant“

Tato hodnost pochází od německého feldwebla a byla používána v carské armádě. Znamená hodnost poddůstojníka, který je zástupcem velitele pro hospodářskou část a vnitřní předpisy. Odpovídá přibližně hodnosti vrchního seržanta. V ruštině se toto slovo používá od 17. století. Tuto hodnost zavedl Petr I. a používala se nejen ve flotile, ale také v kavalérii, kde se jí říkalo trochu jinak - rotmistr.

Později byla hodnost seržanta změněna na „podporučík“a „praporčík“.

Slovo „lodník“koreluje s takovými pojmy jako „kapitán“, „seržant“, „poddůstojník“, „seržant“, „seržant“.