Každý člověk po narození dostane jméno. Rodiče si ho mohou vybrat jednoduše kvůli jeho kráse nebo oblíbenosti, výběr může vycházet z tradic v konkrétní zemi. Italská jména jsou velmi oblíbená, ale nejen pro svou krásu, ale také pro to, že obyvatelé Itálie mají neovladatelný temperament.
Na úrovni italské legislativy je stanoveno, že dítě při narození musí dostat jméno a příjmení. Není dovoleno pojmenovávat dítě stejně jako otec, pokud ještě žije, pojmenovávat dítě urážlivými slovy nebo dávat stejná jména, jako mají sourozenci, používat příjmení. Nelze použít zeměpisná jména, kromě slova Asie, které bylo dáno dceři boha oceánu.
Možné množství
V Itálii je povoleno dát dítěti 3 jména, například Mario Domenico Ferrari. V každodenním životě můžete použít kteroukoli z nich, u Ferrariho v práci, Mario doma a přátelé zavolají Domenica. Nicméně oficiální dokumentyby měl označovat ten, který se nejčastěji používá. Na hlasovacích lístcích lze například nalézt následující znění: „Anna Teresa Maria (známá jako Teresa)…“
Křest
V Itálii má obřad křtu velký význam. Moderní katolická církev doporučuje dát dítěti „křesťanské“jméno, ale nezavazuje se. Jejich počet však není nijak omezen. Pokud rodiče chtějí dát jméno, které není zahrnuto v katolickém kalendáři, pak se k němu přidá ještě jedno - nějaký druh svatého.
Dědictví starověkého Říma
Moderní italská jména vznikla jako výsledek dlouhého historického procesu. Po pádu Římské říše model třídílného názvu zmizel. Po několik staletí se Italové spokojili s jediným, v extrémních případech bylo možné doplnit upřesnění, například Jacopo z Arezza nebo Giacomo, syn Giovanniho.
Dědictví ze starověkého Říma zanechalo rodová jména a přezdívky, které charakterizují osobu, přeměněna na osobní, například taková, jaká jsou uvedena v následující tabulce.
| Severus | Severus |
Děti s tímto jménem jsou velmi veselé a společenské. Vždy mají mnoho přátel, ale vždy se najde jeden, pro kterého je Severus připraven obětovat téměř vše pro Chlapci jsou schopni se rozhodovat pouze na základě hluboké osobní analýzy situace. Osobně preferují dlouhodobé vztahy |
| Julius | Iulius |
Toto velmi krásné italské jméno charakterizuje člověka jako "nemotorného", přičemž láska k pohybu se po celý život nevytrácí. Juliusovi však často zůstávají sami, i když je tato situace vůbec nezatěžuje |
| Octavian | Octavianus | Octavian je muž připravený se obětovat, takže nablízku musí být člověk, kterému můžete „hodit celý svět“ |
| Ursula | Ursa | Přímo přeloženo znamená „medvěd“. Obvykle jsou takové dívky cholerik, s výraznými mužskými rysy. Ursulas jsou velmi zodpovědné a asertivní |
| Emilia | Emilia | V latině to zní jako „soupeř“. Zpravidla se jedná o jedince, kteří jsou vždy nespokojeni sami se sebou a přitom jsou velmi rozhodní |
Seznam přání
V análech země XIV-XV je zaznamenán výskyt takzvaných žádoucích jmen. Ve stejném období jsou i tací, kteří dávají dítěti naději na klidnou budoucnost. Níže jsou uvedena italská jména (ženská a mužská), která jsou dodnes populární:
- Contessa, Contessina, "Hraběnka".
- Bonadonna, Bonadonna, "hodná žena".
- Benedetta, Benedetta, "ušlechtilý".
- Diotisalvi, Diotisalvi, "Bůh tě chraň."
- Benvenuto, Benvenuto, vítejte.
- Bonfiglio, Bonfiglio,"Dobrý syn."
Starověké řecké dědictví
Itálie měla vždy „mocné“kontakty s Byzancí, v důsledku čehož v zemi existuje mnoho jmen vypůjčených ze starověkého řeckého jazyka. Seznam italských jmen ze starověké mytologie a historie naleznete v následující tabulce.
|
Caesar Cesare |
Je to vyrovnaný a klidný člověk. Má působivý intelekt, ale je trochu úzkostlivý. Caesaři zastávají vysoké morální zásady a jsou emocionálně stabilní. Ženit se jen z lásky |
|
Alexander Alessandro |
Obvykle majestátní chlapci a muži. Jsou odvážní a sebevědomí, panovační. Alexandrovci jsou vynikající vůdci, jsou čestní a upřímní |
|
Mary Mario |
Zpravidla se jedná o impulzivní a romantické povahy. Velmi rád společnost a zábavu a trochu arogantní kvůli vysokému sebevědomí |
|
Lavinia Lavinia |
Jsou to velmi spolehlivé dívky a ženy. Jsou vždy v autoritě |
|
Aurora Aurora |
Jsou to plaché a dokonce tajnůstkářské povahy. Hodně sní a vyhýbají se hlučným společnostem, ale vždy mají přátele |
|
Diana Diana |
Jsou to velmi veselé dívky, energické a věří, že nic není nemožné |
Kontaktkřesťanská víra
Ježíš Kristus se pravděpodobně narodil v Římské říši, v provincii Judea. Navzdory pronásledování se však křesťanská víra rychle rozšířila po celé zemi a po celém světě. Císař Konstantin legalizoval křesťanství v roce 313. Proto je v zemi dodnes mnoho italských jmen svatých spojených s křesťanskými svátky, jako jsou:
- Pascual, Pasquale nebo „Velikonoce“.
- Natale, Natale, "Vánoce".
- Anděl, Angelo, Arcangelo nebo "archanděl".
- Romeo, Romeo, tedy člověk, který vykonal pouť do Říma.
germánský a skandinávský původ
V 5. století se v Itálii objevují německá a skandinávská jména. Dlouho byli spojeni s vládnoucí třídou, mezi prostými lidmi se prakticky nevyskytovali. O pár století později se situace mění a již mezi slavnými středověkými osobnostmi prostého původu jsou jména německého a skandinávského původu, např. Alberto Albizzi je obyčejný obchodník, Ugolino je obyčejný kutil.
Tabulka níže ukazuje italská mužská jména, která se objevila v 5. století:
|
Anselm Anselmus |
Člověk, který se snaží dominovat ve všem a vždy. Anselmové se nebojí skutečnosti, že protivník je mnohem silnější |
|
Albert Adalbertus |
V němčině znamená „skvělý“. Je to skeptická a sebevědomá osobnost,který se spoléhá pouze na svůj vlastní úsudek a znalosti |
|
Petrus Petrus |
Jsou to nutně velmi společenští a veselí chlapci, neztrácejí své kvality po celý život |
Další v tabulce jsou italská jména pro dívky.
|
Dominica Dominicus |
Toto je nutně bystrá a dynamická dívka, ale poněkud rezervovaná. Zpravidla má analytické myšlení a má vynikající matematické schopnosti |
|
Bertha Berta |
Odvodem ženského rodu od mužského je Albert. Berty znají svou hodnotu, rádi přitahují pozornost, trochu vychloubačná osobnost |
|
Marina Marina |
Nachází se téměř ve všech jazycích světa. Dívky mají magnetismus a snadno manipulují s lidmi |
|
Felicia Felicia |
Ženy vždy žijí tak, jak chtějí, a dělají, co chtějí. Felicie mají velkou vůli a nikdy nepochybují o své nevině |
Vypůjčeno z literárních zdrojů
V 14. století v Itálii se jména vypůjčená z literárních zdrojů začala těšit široké oblibě. V tomto období se skutečně objevují slavná díla Danteho a Petrarca, později Boiarda a Tassa a dalších. Zde jsou italská jména z tohoto období, která přežila dodnes:
- Angelica orAngelica.
- Orlando, Roland.
- Flordeliza.
- Ruger nebo Ruggiero.
- Isolda.
- Saladin.
- Guinevra.
- Lancelot.
- Clorinda.
„Russian“trace
Kupodivu, ale v italském jazyce je mnoho onomatiky, které pocházejí z ruské literatury. Zejména ve 20. století se objevila jména Katya (Katia), Sonya (Sonia), Tanya (Tania) a Nadia (Nadia). Ve většině případů byly použity neúplné tvary, ale zdrobněliny.
V italštině je také ruské jméno Ivan – Ivano.
Populární a slavná italská jména našeho století
Dnes je v Itálii asi 1700 osobních jmen. Popularita přirozeně do značné míry závisí na tradicích, které jsou v konkrétní oblasti přijímány.
Země má Národní statistický ústav, který se zabývá zejména touto problematikou, vznikl již v roce 1926. Podle Institutu není prvním rokem jedním z nejoblíbenějších jmen Francesca. Dále následují Alexandro a Andreas. Lorenzo a Mateo, Gabriel jsou také ve vedení. A dívky se nejčastěji nazývají - Sofie a Julia. Dále jsou jména Martin a Georgia, Sarah a Emma.
Vzácná, ale velmi krásná ženská jména
- Adriana. Charakterizováno jako dívka s obtížným charakterem, silná a silná vůle. Je to ambiciózní a sebevědomý člověk. S největší pravděpodobností vyroste dívka s tímto jménemskutečný intrikář.
- Arabella. Obvykle jsou ženy s tímto jménem velmi citlivé a své dětské povahové rysy si uchovávají až do konce života. Dosažení cílů je dosahováno s různým úspěchem kvůli nedostatku vůle. Dívky s tímto krásným italským ženským jménem si však mohou vybudovat velmi úspěšnou kariéru, protože mají vynikající analytickou mysl a paměť a jsou také namyšlené.
- Paolina. I když se o původu vedou mnohé spory, panuje dokonce názor, že je ruského původu a pochází z mužského jména Pavel. Toto jsou kontaktní osoby, které se vždy a všude cítí dobře.
- Nicoletta. Jsou to zvláštní povahy, které jsou velmi aktivní a pohyblivé. Často nedůvěřivý a má málo přátel.
- Olivia. Dívky s tímto jménem dosahují úspěchů na poli vědy a techniky. Jsou velmi nadějní a stabilní, dokonce neradi poslouchají rady ostatních a vždy se rozhodují pouze na základě vlastní intuice a chápání světa.
- Federica. Dívky s tímto jménem se vyznačují skromností a inteligencí. Jsou docela touží po moci, ale snažte se vyhovět všem.
