Krásná jména Adyghe pro ženy a muže: význam, vlastnosti a rysy

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:06

Jméno je osudem člověka, jeho osudem a jeho štěstím. Zde je výzva pro potenciální rodiče! Koneckonců, musíte vybrat jméno pro dítě s inteligencí a představivostí. Existuje ale určitá kategorie jmen, která už jsou nudná, a tudíž nenadchnou. A jak se vám líbí jména Adyghe? Jsou pro Rusa netypické, originální až extrémní. Dítě s tímto jménem však bude určitě individualita. Poslechněte si zvuk jména a zjistěte, co znamená.

O lidech

Adyghe obývají autonomní oblast ve středu a jižně od Krasnodarského území. Jejich země vede podél levého břehu řek Kubáň a Laba. A v bývalém SSSR žilo více než sto tisíc Adyghů. Jejich rodným jazykem je Adyghe. Patří do ibersko-kavkazské rodiny jazyků. Jména Adyghe jsou velmi krásná, domácí i vypůjčená. Představují blízkostprolínání arabských a ruských jazyků s přidáním tónů mongolských, turkických a perských zvuků. Arabská jména vstoupila do jazyka Adyghe mnohem dříve než ruská, a proto již byla zvládnuta národním jazykem, foneticky a gramaticky mu přizpůsobena.

Původně

Původní jména Adyghe jsou považována za nejstarší národní antroponyma. Tvoří asi 40 % z celkového počtu antroponym. Jejich struktura je variabilní. Jednoduchá jména pocházejí z přídavných jmen nebo podstatných jmen. Například ženské jméno Dah znamená „krásná“a Daegyu znamená „dobrá“. Velmi nejednoznačný výklad jmen Fyzh a Shutse. Znamenají „bílá“a „černá“. Jména získaná přidáním slov jsou populární. Jsou převážně dvousložkové, to znamená, že jsou kombinací podstatného jména a přídavného jména nebo naopak. Nejčastěji obsahují nějaké hodnocení nebo charakteristiku. Jako příklad lze uvést Khachmaf, což v překladu znamená „šťastný host“. Název byl vytvořen na základě „khache“a „maf“. Analogicky, Pshymaf je „šťastný vůdce“a Shumaf je „šťastný jezdec“. Samozřejmě se jedná o mužská jména.

Za spravedlivou polovinu

Ženská jména Adyghe často obsahují tak produktivní prvek jako „kvaš“. V překladu to znamená „paní rodu, předek“. Později získal význam „princezna“. Pro dámu je takové jméno symbolem úcty a úcty. Pokud vrodinu pojmenovat takhle dívku, pak si můžete být jisti její obezřetností, poctivostí a loajalitou k rodinným tradicím. Ale zvuk je pro ruského člověka stále velmi neobvyklý. Například Guashefyzh je „bílá paní domu“. Jak může naše ucho zachytit krásu takového jména?! Jak se vám líbí Guashnagu? V překladu je to „hnědooká princezna“. Krásné, zajímavé, ale velmi specifické. Velmi jemně přeloženo Guashlap - "drahá paní domu." Některá jména se zdají být naprosto urážlivá. Například Guashygak - "krátkonosá princezna". Dlouhé nosy sice nikoho nezdobí, ale mít ve jméně charakteristiku nosu není nejpříjemnější vyhlídka.

Vypůjčeno

Existují také taková jména Adyghe, která jsou tvořena částicí „kvaš“a přejatým slovem „chán“. Jsou to například Guashkhan, Hanguash, Khanfyzh nebo Khantsiku. Stejně tak dvousložková osobní jména s názvem místa narození v základu. To je například K'aleshau - "městský chlap", Kodzhesau - "vesnický chlap". Také v mnoha osobních jménech je složka "hye", která má často negativní konotaci a je překládána jako "pes". Zařazení takové složky je spojeno s pověrami o ochranných a ochranných funkcích jména. Kvůli tomu byli chlapci a dívky nazýváni Kheneshu – „slepý“a Khegur – „suchý, hubený“. A i když dnes většina dívek sní o tom, že budou hubené, ale dát jim takové jméno je stále příliš drsné.

Ve světě zvířat

Často našim dětem říkáme zdrobnělé přezdívky, spojujeme je s koťaty, kuřaty a králíky, ale je normální pojmenovat dítě po zástupci zvířecího světa?! O tom se snad dá polemizovat. Ale existují taková jména Adyghe a jejich význam je stručný. Například chlapec se může jmenovat Tuguz, což v překladu znamená „vlk“. A pokud chlap odpoví na Blagoze, pak je ve své duši "drakem". Na tomto pozadí bude Tkharkyo trapný, protože je jen "holubice". Ano, tento pták symbolizuje svět, ale není obdařen velikostí. Ocení tento přístup malý chlapec, který byl takto pojmenován?

S pozdravem

Jak pochopit, že vás rodiče velmi milují? Nejen svými činy, ale i myšlenkami. Rozluštite například význam svého vlastního jména – a pochopíte, co jste si na cestě životem přáli. Guchipsovi se předpovídalo, že má „odvahu a pevnost duše“a Gucheshau byl nazýván „synem kováře“. V Guchetlu viděli dědičného „železného muže“. Adyghe jména pro dívky mají také souvislost s kovářstvím. Proč? Ano, vše je jednoduché, tak se jmenovaly prvorozené děti nebo ti, v jejichž rodinách prvorozenci zemřeli. Rodiče nosili novorozeně do kovárny a tam kovář, jak se říká, miminko „otužoval“, poléval ho vodou. Podle toho kovář dítě pojmenoval.

Lidé Adyghe jsou velmi citliví na jména, ale mají také chvíle, kdy je ve jménu vyjádřeno negativumve vztahu k dítěti. Například Amyd – „nechtěný“, Femy – „ten, kdo není chtěný“, Ramypes – „nečekaný“. Tak nazvali nelegitimní.

Vlastní vtípky

Samostatně lze vyčlenit krásná jména Adyghe, která se dávala v předrevolučních dobách. Pak podle zvyků rodin Adygheových nemohla snacha oslovovat svého manžela jménem, stejně jako jeho příbuzné. V důsledku toho jim dala další jména, přezdívky, běžné v každodenním životě. Z tchyně se stala Guasche, tedy "princezna", tchán byl nyní Pish, tedy "princ". Švagr se jmenoval Dahakash, což znamená „ten, kdo se oženil s kráskou“. Souhlasím, že takový přístup byl manželovým příbuzným velmi lichotivý a manželka vypadala pokorně a uctivě. Pokud je ve vaší rodině zvykem vymýšlet přezdívky, vezměte tento zvyk do provozu. Zdá se to snadné, ale je tak příjemné cítit se jako "princezna"!

Mimochodem, historici se domnívají, že taková jména odkazují na patriarchát. Stále se nacházejí ve vesnicích Adygeje.

Historická fakta

Mužská jména Adyghe pravidelně procházejí změnami, protože se objevuje stále více antroponymických výpůjček. Klukům už nedávají taková jména, že si zlomíte jazyk. Přibližně od druhého století př. n. l. se starověcí Adyghe-Meotové pozorně zabývali řeckými jmény od majitelů otroků. Poté se rozšířila jména Agathon, Parnasius, Lettin, Timon, Dionosodorus. Mezi ženamiEutaxie se stala velmi populární. A již od 15. do 16. století se v jazyce používala orientální antroponyma s hlavní silou. Po konverzi k islámu byli pevně zakotveni v národní knize jmen. Jména se zkracovala, postupně z nich mizely tvrdé a měkké znaky. Výslovnostní normy se však zachovaly dodnes. To znamená, že Čerkesové přijali výpůjčky, ale představili jména svým vlastním způsobem.

Dnešní realita

Nyní více než 40 % adyghské antroponymie tvoří jména východního původu. Jedná se o arabské, íránské, turecké a další výpůjčky. Častěji než ostatní se vyskytují taková jména jako Aslan, Asker, Murat, Mahmud, Ibrahim, Yusuf a další. Z ženských jmen se používají Mariet, Fatimet a další. Částečně přijal Adygy a módu pro ruská jména. Přesněji byzantské. Stalo se tak masově po vítězství Velké říjnové revoluce. Ženská jména pronikají do jazyka rychleji. To je pravděpodobně způsobeno jejich měkkostí a eufonií. Nyní jsou v Adygeji populární taková jména jako Svetlana, Tamara, Galina. Existují také majitelé krátkých jmen - Paradise, Clara, Nina, Zara. Nebuďte překvapeni množstvím Yurievů, Vjačeslavů, Olegů a Eduardů. Když antroponyma pronikají z ruského jazyka, mění se u Adygů velmi málo. V sovětské éře se antroponymie začala skládat ze tří složek, to znamená, že zahrnovala příjmení, jméno a patronymii. Vše proto, že kancelářská práce v zemi byla v ruštině a v oficiálních dokumentech název obsahoval tři klíčová jména. Ale v neformálním prostředí zůstalo vše při starém. Adygové neuznávají patronymie a bez ohledu na věk, sociální postavení a další pozlátko,oslovovat se navzájem po svém, výhradně jménem. Logika je jednoduchá – na čajovém večírku jsme všichni přátelé a příbuzní.

Přísně na podnikání

Pokud najednou chcete používat jména Adyghe pro chlapce a vybrat to správné pro své dítě, měli byste věnovat pozornost těm nejjednodušším a nejstručnějším. Mají odlišný význam a díky silnému vlivu na kulturu ruského jazyka mají také příjemný zvuk. Mimochodem, dnes Adygové stále začali používat adresu podle jména a patronyma pro obchodní komunikaci. Ovlivnil vliv ruského jazyka. V psaném projevu a beletrii je osobní jméno doplněno příjmením a to je na prvním místě. Běžných a široce používaných názvů už není tolik. Pokud věříte adresáři, pak je tam pouze 236 mužů a 74 žen. V Rusku byly také provedeny podobné výpočty a tam bylo 970 mužských jmen proti 1040 ženským. Kromě toho existuje více než 1300 příjmení Adyghe. Zkrátka je z čeho vybírat!

Je zvláštní, že i dnes mezi Čerkesy děti neoslovují jejich rodiče, ale starší příbuzní v rodině. V případě neexistence přebírají odpovědnost sousedé. Pohledy samozřejmě nejsou nejprogresivnější a je dobře, že tento stav není dodržován ve všech domovech a rodinách. Vzácný Rus by si takovou kvalifikaci přál pro své dítě, ale velmi stojí za to použít jméno Adyghes. Zde můžete najít velmi zajímavá jména. Například Anzor nebo Anzaur. Velmi zvučné. Navíc se překládá jako „princ“. Dítě Anzor budesilný a rázný, ale také vrtošivý. Přesto je princem a to zavazuje. Ale Aslan („lev“) bude své území přísně střežit. Své si vezme za každé situace a neztratí se v davu. Pokud se dítě od dětství zdá mazané, může být nazýváno Bazhene, což znamená „liščí oči“. Velmi jemné a přítulné miminko si zaslouží jméno Nanu („dítě“). Mimochodem, toto jméno nemá žádné genderové rozdíly. Za trochu krásy se dá vychytat i spousta dobrých jmen. Například Aslanguash ("lvice"). Nebo Dana ("hedvábí"). Nebo možná Daha ("krásná") nebo jen Daga ("dobrá")? Nebojte se experimentovat a překvapit ostatní. Dnes si můžete dovolit myslet mimo rámec a dát dětem úžasný osud prostřednictvím neobvyklého jména.

Původní lidé

Adygové jsou velmi hrdí na svou kulturu, umění a rozvoj. Nejsou to vůbec temní lidé, jak by si někdo mohl myslet, vrhající se do svých tradic pojmenování. To lze posoudit návštěvou Adyghe Pedagogical College pojmenované po Kh. Andrukhaev. Jedná se o nedílnou součást historie země, kovárnu personálu pro všechna odvětví hospodářství. Za 90 let zde studovalo více než 20 tisíc odborníků. Mimochodem, byla to Adyghe Pedagogical College pojmenovaná po Andrukhaevovi, která se stala důvodem pro hojnost výpůjček antroponym. Ostatně složením je mezinárodní. Studují zde zástupci 20 národností. Od roku 2000 škola pořádá festival národních kultur a v roce 2005 získala status republikánského.