Biblická jména pro muže a ženy, jejich významy a překlad

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:05

Zájem o historii výskytu jmen byl mezi lidmi vždy vysoký. Nevybledne ani dnes. Majitel určitého jména obvykle chce vědět, odkud pochází, což znamená, jaký dopad může mít na osud člověka. Ale z celého seznamu dnes používaných vlastních forem tvoří zvláštní skupinu biblická jména. Každý z nich má nejen jedinečnou historii svého vzhledu, ale také určitý význam.

Jaká jsou biblická jména?

Hrdinové příběhů Starého a Nového zákona jsou obdařeni jmény, která mají různý původ. Bez ohledu na to jsou obvykle klasifikována jako biblická jména. V budoucnu mnohé z nich začaly používat různé národy země. Jména z Nového zákona získala zvláštní popularitu po rozsáhlém šíření křesťanství. Později byly zakotveny v církevních jménech a pevně vstoupily do života mnoha národů. Používají se dodnes.

Vše biblickéjména nejsou stejného původu. Mezi nimi jsou hebrejština, řečtina, egyptština, chaldejština, aramejština, kananejština. Celkem je ve vyprávěních Písma svatého badatelů asi 2800 osobních jmen. Některé z nich jsou stejně uctívány jak pravoslavnou, tak katolickou církví.

Hebrejská jména

Většina jmen používaných v Bibli je hebrejského původu. Ty lze zase rozdělit do dvou velkých skupin:

jména-fráze nebo fráze;
má gramatický tvar jednoho slova.

Do první skupiny patří jména jako Jeroboam, což znamená "lid se bude množit", Abigail - v překladu znamená "můj otec je radost." Do stejné kategorie jmen patří ta, kde je zmíněno Boží jméno. Jako příklad lze uvést: Daniel - "Bůh je můj soudce", Eleazar - "Bůh pomohl", Jedidia - "Jahveho oblíbenec", Eliáš - "můj bůh je Jahve", Joel - "Jahve je Pán Bůh ", Jotham - "Jahve je dokonalý", Jonathan - "dán Jahvemu".

Příklady biblických jmen, která mají gramatickou formu jednoho slova: Laban - "bílý", Jonah - "holubice", Etham - "stálost", "nezměnitelnost", Noe - "odpočinek", "mír", Anna - "milost", "milost", Tamar - "fíkovník".

Bible vypůjčená jména

Jak již bylo zmíněno, ne všechna jména vBible jsou hebrejského původu. Vypůjčená slova pocházela z jazyků sousedních národů. Tento trend je zvláště jasně vidět ve výkladu Starého zákona. Příklady jsou taková jména: Potiphar - "patřící Ra", vypůjčené ze starověkého Egypta. Esther - "hvězda", pocházela z Persie. Mordecai pochází ze jména babylonského božstva. Nežidovské postavy v Bibli dostávaly zpravidla vypůjčená jména.

V Novém zákoně vyniká další velká skupina onym, která jsou řeckého a římského původu. Jako příklady mohou posloužit: Aristarchos - "nejlepší vládce", Phlegon - "hořící", "hořící", Fortunatus - "šťastný", "šťastný", Pud - "hanebný", "skromný", "slušný".

Řečtina byla široce používána na velké oblasti, včetně Středního východu. To byl důvod, proč byla řecká jména používána ke kritice dětí a židovské národnosti.

Římská jména použitá v Bibli také nejsou ukazatelem etnického původu majitele: nosil je každý, kdo měl římské občanství. Žid Saul ("prosil", "prosil") je nám také znám jako Pavel. Apoštol Pavel byl skutečně římským občanem a byl dědičný, což potvrzuje dialog s jeruzalémským velitelem: „Vůdce k němu přistoupil a řekl:"Pověz mi, jsi římský občan?" Řekl ano. Velitel náčelníka odpověděl: "Toto občanství jsem získal za spoustu peněz." Ale Pavel řekl: "A já jsem se v něm narodil."

První dva Kristovi učedníci také měli jména různého původu. Jeden z nich se jmenoval Simon, což je hebrejské jméno, a druhý se jmenoval Ondřej, což pochází z řečtiny.

Krátký seznam jmen. Jejich hlavní význam

Moderní badatelé se neustále snaží spojit jména biblických postav do jednoho seznamu. Zajímavostí je, že zveřejňování těchto seznamů má různé variace. To platí jak pro zvuk jména, tak pro zveřejnění jeho významu.

Následuje seznam a překlad biblických jmen, která se v Písmu vyskytují nejčastěji:

Adam je první člověk zrozený z vůle Boží. Slovo je přeloženo do moderního jazyka ve významu „země“.
Eva – první žena na zemi, manželka Adama. Jméno znamená "živý".
Kain je první dítě narozené lidem. Adam a Eva byli jeho rodiči. V překladu toto slovo znamená „značka“, „kovář“nebo „kovárna“.
Abel je druhý syn Adama a Evy. Slovo se překládá jako „marnost“, „pára“, „dech“.
Jméno Abraham v některých jazycích zní jako Abraham. V překladu znamená „otec velkého počtu lidí“, „otec národů“.
Jedním z nich je jméno Josephnejčastější v biblických příbězích. V některých publikacích to zní jako Yosef. Slovo znamená "krásný". Někdy se překládá jako „Bůh se množí“.

Jméno Marie, které je dnes běžné, také patří do kategorie zvané „Biblická jména“. Jeho překlad zní jako „vytoužený“, „milovaný“.

Význam mnoha jmen používaných v Bibli lze pochopit pouze z konkrétního obsahu konkrétního příběhu.

Jména biblických hrdinů v jazyce moderních islámských národů

Biblická ženská jména se stejně jako mužská jména rozšířila v mnoha regionech. Země, kde je dnes náboženství islám rozšířeno, nejsou výjimkou.

Vědci dokázali, že některá jména z jazyků islámských národů mají analogii z Bible. Náhodu nelze nazvat náhodnou. Taková skutečnost může naznačovat jednotu národů v dávné minulosti. Příklady takových jmen jsou následující: Ibrahim - Abraham, Isa - Ježíš, Ilyas - Eliáš, Musa - Mojžíš, Mariam - Marie, Yusuf - Joseph, Yakub - Jacob.

Hodnocení mužských jmen

Veřejné sociální organizace pravidelně zveřejňují seznamy nejoblíbenějších mužských jmen, která se dávají novorozeným chlapcům po celém světě. Jak ukazují statistiky, prvních deset řádků takového seznamu je obsazeno biblickými jmény. Mužské formy takových onym v moderních jazycích mohou mít různé zvuky, ale jejich kořeny sahají až do doby těch událostí, které jsou popsány ve staréma Nový zákon.

Jacob je známý tím, že je na prvním místě v seznamu nejoblíbenějších biblických jmen pro chlapce již několik let po sobě. Populární jsou také taková onyma jako Ethan, Daniel, Noah, Elijah, John.

Biblická ženská jména: hodnocení

Podobná situace v žebříčku je pozorována při výběru osobních jmen žen. Biblická jména pro dívky jsou populární v USA, Evropě a SNS.

Po dlouhou dobu zaujímalo přední místo v seznamu jméno Isabella jako varianta jména Elizabeth. V posledních letech ji odsouvá na druhé místo osobní jméno Sofie. Oblíbené jsou i různé variace jména Eva, jednou z nich je Ava. Jméno Maria bylo mimo soutěž po mnoho let na různých kontinentech Země.

V poslední době je viditelný následující trend. Rodiče volí zapomenutá jména postav ze Starého zákona, aby své děti pokárali. Abigail nebo Abigail je jednou z nich. Ale dnes jeho popularita raketově vzrostla. A dnes je v horních řádcích žebříčku, ve kterém většinu zabírají biblická jména pro dívky.

Za zmínku také stojí, že v Bibli většina ženských jmen patří služebným nebo těm, jejichž osud nebyl tak příznivý. Proto rodiče, kteří jsou přesvědčeni, že jméno může ovlivnit události celého života člověka, by měli dobře vědět, kterým postavám biblická jména patřila. A jejich význam je také třeba studovat.

Jména andělů aarchandělé

V biblických příbězích se opakovaně zmiňují události související s jednáním andělů a archandělů. Podle legendy jsou to svatí a nehmotní duchové, jejichž posláním je věrně sloužit Pánu.

Andělský zástup je tak početný, že nebylo možné uvést jména každého z nich v Písmu svatém. Ze stejného zdroje je však známo, že existuje sedm duchů, kteří jsou na rozdíl od jiných andělů přijati na Boží trůn. Známá jsou i jejich jména – Gabriel, Michael, Raphael, Selaphiel, Uriel, Barahiel, Yehudiel, Jeremiel. Jak vidíte, některá z biblických chlapeckých jmen na seznamu se dodnes používají k napomínání dětí.

Kdo vlastnil jméno Michael v Bibli

Osobní jméno Michail ve svých různých obměnách je dnes velmi populární. Jak již bylo řečeno, jméno má biblický původ. Michael (jako možnost - Michael) se překládá jako "kdo je jako Bůh".

Michael zaujímá vedoucí postavení mezi nejvyššími anděly. Na ikonách se nejčastěji objevuje v masce válečníka vybaveného v plné bitevní zbroji. Toto je připomínka toho, že události se odehrály v nebi před velmi dlouhou dobou, kdy byly dvě armády andělů v opozici.

Michail se svou armádou byl nucen čelit armádě padlých andělů. Obraz archanděla Michaela, stejně jako jeho jméno, je symbolem cti, spravedlnosti, odvahy.

Jména a svatý křest

Tvrzení, že když je dítě pokřtěno, dostane jméno jednoho z andělů, je chybné. To je způsobeno tím, že vlidé mají něco jako andělský den. Ve skutečnosti lze během této svátosti člověku přiřadit nejen jména andělů, ale také svatých služebníků církve, biblická jména - mužská nebo ženská. Například jméno Ivan může dostat chlapec, který byl pokřtěn v den svatého Jana Teologa. Petr je jméno pro muže, kteří se narodili nebo přijali svátost křtu v den apoštolů Petra a Pavla. Věří se, že svatí, po kterých je člověk pojmenován, stejně jako strážní andělé, ho chrání před nepřízní osudu a nejrůznějšími neštěstími.

Kolik jmen má Bůh?

Biblické jméno Boha je v Písmu svatém několikrát zmíněno. Zajímavým faktem je, že je zde zmíněn několika různými způsoby. Ve Starém zákoně jsou jména, kterými se Bůh nazývá, božské přirozenosti. Existující, Všemohoucí, Zachování, Věčný Bůh, Nejvyšší a další epiteta lze nalézt, když se v Bibli odkazuje na Boha.

Je také známo, že existuje správné jméno pro Boha, ale není dovoleno ho používat nahlas v každodenním životě. Proto se v modlitbách nahrazuje jinými slovy. Jsou různé pro různé národy.