"Po ulicích chodily i řady účastníků rally, první z nich nesl před formací obrovský transparent", "Miloval přesnost, a tak psal všechna písmena na čistý bílý papír přes transparent", "K výrobě banneru používají tekuté krystaly", "Toto je starý film natočený v době, kdy ještě neexistovaly počítačové technologie - metodou průhlednosti". Pokud jste tyto věty četli a nenašli jste v nich žádnou souvislost, nevadí. Hlavní věc, které jste si všimli, je, že každý z nich používá slovo banner. V jakém případě se používá správně? Opět těžké odpovědět? A opět to není děsivé, protože po přečtení článku okamžitě pochopíte, o co jde a samozřejmě pochopíte, co je banner.
Proč ten zmatek?
Zmatky ohledně toho, jak správně používat slova a jakástále znamenají, někdy vznikají v důsledku takových jevů v ruském jazyce, jako je homonymie a polysémie slov. Homonyma jsou slova, která se píší a vyslovují stejně, ale mají různé významy. I ve slovnících je výklad takových slov uveden v různých článcích. Polysémantická slova jsou v rámci stejného slovníkového hesla oddělena, protože i přes různé významy mají stále něco společného. Slovo „transparentnost“je právě takové polysémantické slovo a homonymum zároveň.
Co je banner?
Začněme asi nejjednodušší a nejznámější definicí. Mnoho lidí ví, že banner je velké plátno, které se používá pro nějaký druh propagandy nebo reklamy ke sdělení určitých informací velkému počtu lidí.
Fyzici a textaři…používejte bannery
Ve druhé větě, kterou jsme uvedli jako příklad použití slova (o písmenech), banner je zařízení pro hladké psaní na nelinkovaný papír, je to hustý list s jasnými linkami, který je umístěn pod tímto papírem na které je potřeba něco napsat - pruhy prosvítají a pisatel nevybočuje z řady.
A jaký druh banneru, k jehož výrobě jsou potřeba tekuté krystaly? Tady fyzici takovou otázku mít nebudou, protože sami se nejednou setkali s průhledností, když měli určovat vlastnosti světla. Transparentnost ve fyzice je zařízení ve formě tenké desky, díky které je možné určitvlastnosti světelného paprsku.
Film, film, film
Poslední definice banneru je filmařům známá. Zejména ti, kteří v tomto oboru pracovali před 50 lety. Ostatně právě v té době se při kombinované střelbě často používal prapor. Tato technologie byla použita k nahrazení objektu, který ve skutečnosti v rámci neexistuje.