Někdy člověk, který chce vyjádřit svůj hanlivý, negativní postoj k diskutovanému tématu nebo jiné osobě, vysloví slovo „špatný“. Každý ví o jeho negativním významu, ale ví každý o jeho původu a na co vlastně ukazuje?
Původ
Pokud se podíváme do historie původu, můžeme vidět, že „špatný“je slovo odvozené od podstatného jména „baskuda“. Způsob tvoření slov je sufixální (-n-).
V beletrii lze toto slovo nalézt například v románu Lva Tolstého „Vzkříšení“. Řekla to Efimya Bochková, obviněná z krádeže, své komplici Jekatěrině Maslovové.
Toto slovo také použil Dmitrij Narkisovič Mamin-Sibiryak v díle "Bojovníci". Portia zavolá Marisce poté, co ukradla bajonet.
Na druhé straně se „paskuda“etymologicky vrací ke staroruskému „paskudn“, což znamenalo chudobu, nedostatek. Když se podíváte ještě dále, ukáže se, že původní slovo je praslovanské „skǫdъ“, což znamená „tenký“,"chudý", ke kterému byla později přidána předpona "pa".
Co toto slovo znamená? První použití
Foul je odporný, nepříjemný, odporný, odporný. Obvykle se používá ve vztahu k osobě nebo jevu. Například „špatná žena“, „špatná tvář“, „špatný případ“, „zlý podvod“, „špatná slova“. Slova se stejným kořenem mají stejný význam, například: „paskuda“, „nepřípustnost“, „nepřípustnost“.
Toto slovo je urážlivé a urážlivé, nese negativní konotaci. Jeho použití je nepřijatelné v oficiální obchodní nebo vědecké řeči. Není to však obscénní, i když je to urážlivé.
Toto slovo má stejný význam v příbuzných běloruských a ukrajinských jazycích - „podlý člověk“, „ten, kdo páchá špinavé skutky“.
Obvykle se používá, když zažíváte silné negativní emoce a chcete buď urazit soupeře, nebo vyjádřit extrémně pohrdavý postoj.
Další použití
Vzhledem k tomu, že podstatné jméno "bastard" někdy také charakterizuje dívky se snadnými ctnostmi, prostitutky. Popsaný derivát může také naznačovat nějaký obscénní jev nebo osobu charakterizovanou jako zkažená nebo zkažená.
Příklad: "To je ošklivý pohled!"; "Prostě se chová ošklivě!"
Totovýznam je nyní poměrně vzácný, v podstatě se toto slovo používá, když chtějí zdůraznit podlost a ohavnost osoby nebo činu.
