Rozbít - ne stavět, duše nebolí

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Naposledy změněno: 2024-02-12 05:06

Často se v rozhovoru bez dlouhého přemýšlení objeví nějaké přísloví nebo rčení. Je jasnější, aforističtější a moudřejší odráží to, co bylo řečeno dříve, a pomáhá to barevněji odstínit. Lidé, kteří v něm uzavřeli soustředěnou myšlenku, v něm obrazně zobecnili životní zkušenost. Dále v článku použijeme příklady k analýze toho, co znamená výraz „rozbít – nestavat“.

Věk rčení

Dříve jsme si mysleli, že lidová moudrost pochází pouze z hlubin staletí. Ale v tomto případě (máme na mysli přísloví „lámání není budování“) se to ukazuje jako nesprávné. Vznikl a používá se od 2. poloviny 20. století. Přinejmenším to nebylo dříve zaznamenáno ve vysvětlujících slovnících.

Jeden příklad jeho použití

Přestože přísloví „rozbít neznamená stavět“je mladé, lze si ho při mluvení o Parthenonu připomenout. Trvalo téměř deset let, než vytvořili dokonalou strukturu architektů Iktin a Kallikrates, a dalších sedm nebo osm let ji zdobily bezvadné a bezvadné sochy a vlysy Phidias. Koruna stvoření řeckých géniů stála navrchol Akropole v Aténách a byl zasvěcen panenské bohyni, která sponzorovala nejen město, ale celou Atiku.

Socha bohyně Athény Parthenos byla vyrobena ze zlata a mramoru a dodnes se nedochovala. Téměř dva tisíce let zdobil Parthenon město, dokud v polovině 17. století nevypukla válka mezi evropskou a tureckou armádou. Turci, kteří dobyli Athény, zřídili v chrámu sklad střelného prachu. Jejich posádka byla malá a Benátčané jim nabídli, aby se vzdali. Nabídka byla odmítnuta. Pak začal útok na Akropoli.

Zrádce Turk řekl Evropanům, že v Parthenonu je střelný prach, protože útočníci si byli jisti, že Evropané nebudou bombardovat chrám. Benátčanům však byla krása a dokonalost, stejně jako historické a kulturní dědictví starověké Hellasy, zcela lhostejné. Spěchali, aby dobyli město a jediným výstřelem vyhodili do vzduchu Parthenon a připravili Turky o střelný prach.

Z velkolepého chrámu byly jen ruiny. Ano, lámání se nestaví a Evropané opustili město, které mimochodem o pár měsíců později znovu obsadili muslimové. A Řecko je chudá země a za poslední staletí nebylo schopno obnovit Athénin chrám. Světová komunita dnes pouze verbálně slibuje pomoc.

Nákladná zvědavost

Zcela čerstvé zprávy o incidentu na pekingském letišti dne 6.12.2017. Když cestující zaujali svá místa v letadle, stevardka všechny varovala, aby neotevíralibez nutnosti nouzového východu. Přesto se našel zvídavý cestovatel, který, zatímco letadlo ještě nevzlétlo, ho otevřel. Byla zvědavá, co z toho vzejde.

Let byl zrušen, protože žebřík byl poškozen. Paní byla zadržena policií dvanáct dní a bude muset zčásti zaplatit za opravy, jejichž celková částka je čtrnáct tisíc sedm set dolarů. Číňanka neznala naše přísloví „lámání se nestaví“, jinak by si asi předem rozmyslela, co z jejích činů může vzejít.

Případ z vtipu

Naši cestovatelé přijeli do Thajska ve velké společnosti. Užili si dobrý večer odpočinkem v baru, rozbitím nádobí a rozbitím veškerého nábytku a klidně se odebrali ke spánku. Přesně podle úplného přísloví: „rozbít - ne stavět, duše nebolí“, všichni klidně odpočívali a neslyšeli, že v noci začal tajfun, který rozptýlil vše na pláži. A když vůdce skupiny, vycházející ráno na balkon, viděl tu zkázu, chytil se za hlavu: „Tohle všechno nemůžeme zaplatit!“

Rodinné vztahy

Johnny Depp a Vanessa Paradis spolu žili jen čtrnáct let a nikdo nesměl nahlédnout do jejich rodinného života.

Čas však plynul a jak se všem zdálo, šťastný pár se rozešel. Vanessa v pozdějších rozhovorech přiznala, jaké úsilí vynaložila na zachování svého manželského života. Ale v tomto případě úsilí jednoho člověka, ať už je to muž nebo žena, nestačí. Oba manželé musístarat se o manželství. A Johnny se choval příliš frivolně a nakonec oba došli k závěru, že by se měli rozejít. Tak snadné je rozbít, nepostavit dům a rodinu – něco, co se vytvářelo desítky let.

Sňatky celebrit mají daleko ke standardu harmonických vztahů. Existují však výjimky.

Život Cindy Crawford je pravý opak. I když její počáteční spojenectví s Richardem Gerem přineslo topmodelce naprosté zklamání. Po čtyřech letech soužití se přesto rozešli. Sama Cindy se domnívá, že věkový rozdíl dvanácti let neumožnil páru udržovat manželské vztahy. Ale pak, když Cindy zestárla, uvědomila si, co od života chce, dokázala vybudovat silnou rodinu.

Její manželství trvá už patnáct let. Vyrostl z ní syn a krásná dcera, která už je na přehlídkových molech.

A co Gir? Má zpoždění, ale našel své štěstí, které trvá od roku 2002. Herec nemá čas dívat se na krásy kolem, stejně jako neexistuje žádná taková touha.

Jaký je význam přísloví „lámání není stavba“

Jeho sémantická řada vypráví o negativním postoji ke zničení toho, co vytváří jednotlivec nebo komunita lidí. Uvedené příklady jsou převzaty ze skutečného života. Každý si může vybavit neúspěšně vytvořená přátelství, která se poté změnila v lhostejnost a chlad. A v tomto případě má výraz „lámání – nestavba“význam odsouzení.

Rozbít cokoli, dokonce i lavičku v parku, kus plotu, poškodit krásné květiny na záhonu, např.to často dělají absolventi při poslední výzvě - není na tom žádná zásluha. Mnohem obtížnější je proces tvorby, který může způsobit souhlas a obdiv, například výroční zlatá svatba páru, kterému se podařilo vytvořit rodinu a nyní se pyšní nejen milujícími dětmi, ale i vnoučaty a pravnoučaty.