Některé slangové pojmy a výrazy mohou být pro člověka, který se s nimi setkal poprvé, zcela nepřístupné. Co je to „cín“a proč se toto slovo téměř z jakéhokoli důvodu používá? Odkud se to vůbec vzalo a jak tomu správně rozumět?
Různé typy pocínovaného plechu
Pokud se podíváme do slovníků, nejprve se ukáže, že mluvíme o tenkém válcovaném plechu potaženém vrstvou cínu. Zpočátku šlo o dosti drahý druh kovu, pocínovaný plech se vyráběl ručně, ale s automatizací výroby začala cena rapidně klesat. Z tohoto druhu kovu byly vyrobeny plechové dózy, levné nádobí, střešní materiály. V tomto ohledu slovo "plech" získalo pohrdavou barvu - tak se nazývalo levné "lidové" automobily. Co nyní znamená výraz „cín“?
Především je to predikativ - slovo z kategorie stavu. Například „děsivý“nebo „urážlivý“jsou predikativní příslovce. Fráze „světlo v duši“používá predikát ve významu nikoli doslovné světlo, ale pouze podobnéemocionální pocit. Tato slova umožňují obrazně vyjádřit stav mysli, emocionální konotaci vnímání. Ve stejném smyslu se používá i slovo „cín“. Co může takový koncept znamenat, pokud se stále nejedná o válcované kovové výrobky nebo výrobky z nich?
Slangový koncept
Když se snažíte zjistit, co přesně partner myslí tím, že řekne "cín!" v reakci na některé události stojí za to věnovat pozornost intonaci. Slavná Ellochka kanibal z knihy "Dvanáct židlí" měla podobné slovo - "hrůza". Znamenalo to rozhořčení, potěšení, překvapení a obecně cokoliv, v závislosti na situaci.
Co je to „cín“? Toto je podobný koncept, který může znamenat cokoliv. Ve většině případů se jedná o emocionální reakci na něco, co přesahuje obvyklé a průměrné.
Původ
Proč zrovna cín, co vedlo k vysledování z názvu tenkého plechu potaženého cínem? Pravděpodobně se jedná o derivát „tvrdého“- dřívějšího slangového výrazu, který určuje zabarvení událostí, rozhovorů nebo některých dalších jevů. Například vyjádřit odmítnutí jednoznačným a kategorickým tónem, který neznamená jiné čtení – jasně, nekompromisně a jednoznačně.
Brzy se ozve zvolání "těžké!" přešel do kategorie podstatných jmen, takže se objevilo slovo "tvrdý" (přízvuk na poslední slabice). „To je nějaký tvrďák“– výraz byl použit ve stejných případech, ale zde se pravděpodobně spojily pojmy „tvrdý“a „krutý“, takže se stalymluvit o něčem hrozném. Podle principu zjednodušení a sledování se z tohoto konceptu objevilo slovo „cín“.
Emocionální barva
Nejčastěji se otázka „co je cín“objevuje mezi uživateli internetu, kteří ještě úplně neovládají slangové výrazy. Po obdržení tak krátkého komentáře v reakci na nějakou zprávu nemůže uživatel pochopit, zda byl pochválen nebo nadán, co tím partner myslel? Navíc mladí lidé mají takovou otázku méně často, protože tento výraz je součástí slangu mládeže a často se vyskytuje ve verbální komunikaci.
Textová komunikace na fórech, sociálních sítích nebo instant messengerech vám neumožňuje zachytit emocionální barvu fráze, pokud není doprovázena vhodným emotikonem. Co je to "cín"? Určení významu zvolání úzce souvisí s intonací. V drtivé většině případů se jedná právě o emoční začlenění do situace, které lze přeložit jako „wow!“nebo "noční můra, opravdu s tebou cítím."
Analogie a sémantická synonyma
Téměř každý slangový výraz může najít analogii nebo synonymum, není zakázáno je dávat vedle sebe bez obav z nadbytečnosti. Emotikony, speciální ikony a doprovodná slova do značné míry určují schopnost porozumět. Co je cín, jsme již zjistili. Nyní pojďme zjistit, jak toto slovo v případě potřeby nahradit.
„Těžké! Co teď budeš dělat? - jednoznačné sympatie a zájem partnera. Pokud budete svou emoční angažovanost vyjadřovat pozitivně, pak ji můžete nahradit slovy „třída“, „cool“a dalšími odvozeninami, až po „cool“. Pokud je označeno "cín!" je dodáváno se šokujícím videem, je to doslova „hrůza, podívejte se, co se dělá.“
Vhodnost použití
Jakékoli slangové výrazy jsou v obchodní korespondenci nevhodné, bylo by to přímé porušení etikety. Slangový význam slova „cín“přitom umožňuje použití tohoto pojmu v beletrii, v autorských článcích s předpokladem expresivních výrazů. Osobní korespondence samozřejmě není regulována tak přísně, ale stojí za to vzít v úvahu věk partnera, abyste nemuseli poté vysvětlovat význam každého slova. Podle pravidel etikety se mladší partner přizpůsobuje staršímu a ne naopak. Tento princip platí i pro ústní dialog, absence slangových výrazů zdůrazňuje respekt.
Za povšimnutí stojí zejména tak specifická oblast, jako je projev úředníka, politika nebo úředníka. Použití slangových výrazů nepřibližuje mluvčího „k lidem“, ale ukazuje nekompetentnost a nedostatek smyslu pro proporce. Pokud se "cín" objevil v projevu díky úsilí autora projevu, pak je lepší tohoto specialistu v budoucnu nezatahovat.
Obrazovost a živost slangových výrazů vám umožní vytvořit jedinečný emocionální kontext. Ale jako umělecké zařízení by se „cín“a další fráze pro mládež měly používat velmi opatrně a v malých dávkách.
